Більше пісень від Suzanne Vega
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Стів Аддаббо
Продюсер: Артур Бейкер
Композитор, автор текстів, вокаліст: Сюзанна Вега
Текст і переклад
Оригінал
If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip
In the outskirts
In the fringes
In the corner Out
of the grip
If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip
In the outskirts
In the fringes
In the corner Out
of the grip
When they ask me "What are you looking at?"
I always answer "Nothing much" (not much)
I think they know that
I'm looking at them I think they think
I must be out of touch
But I'm only
In the outskirts
And in the fringes
On the edge
And off the avenue
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
I think that somehow
Somewhere inside of us
We must be similar
If not the same So
I continue
To be wanting you
Left of center
Against the grain
If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip
In the outskirts
In the fringes
In the corner Out
of the grip
When they ask me "What are you looking at?"
I always answer "Nothing much" (not much)
I think they know that
I'm looking at them I think they think
I must be out of touch
But I'm only In the outskirts
And in the fringes
On the edge And off the avenue
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
Wondering about you
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
Wondering about you
Переклад українською
Якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Поза смугою
На окраїні
В околицях
У кутку Вихід
зчеплення
Якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Поза смугою
На окраїні
В околицях
У кутку Вихід
зчеплення
Коли мене запитують: "На що ти дивишся?"
Я завжди відповідаю "Нічого особливого" (небагато)
Думаю, вони це знають
Я дивлюся на них, я думаю, що вони думають
Мабуть, я не на зв'язку
Але я тільки
На окраїні
І в околицях
На краю
І від просп
І якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Цікаво про вас
Я думаю, що якось
Десь всередині нас
Ми повинні бути схожі
Якби не те саме так
Я продовжую
Бажати тебе
Зліва від центру
Проти зерна
Якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Поза смугою
На окраїні
В околицях
У кутку Вихід
зчеплення
Коли мене запитують: "На що ти дивишся?"
Я завжди відповідаю "Нічого особливого" (небагато)
Думаю, вони це знають
Я дивлюся на них, я думаю, що вони думають
Мабуть, я не на зв'язку
Але я лише на окраїні
І в околицях
На узліссі І від просп
І якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Цікаво про вас
І якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Цікаво про вас
І якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Цікаво про вас
Цікаво про вас
Цікаво про вас
І якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Цікаво про вас
І якщо ти хочеш мене
Ви можете знайти мене
Зліва від центру
Цікаво про вас
Цікаво про вас