Більше пісень від Chivas
Опис
Композитор: Чівас
Автор тексту: Крістіан Гераковський
Текст і переклад
Оригінал
Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byleby biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę
Ona była wyboista, brzydka
Wąwóz pełen moich wyznań
I tak zawsze chciałem je tam wysłać
Słyszę wystrzał, ten okoliczny bandyta
(Ja tylko walczę o swobodę)
Po co się prujesz, gdy nasze blizny mają ten sam odcień
Znamy się z bólem, lubimy igły, chcę tattoo pod okiem
Musisz być sprytny, musisz być szybki
Pakuj w worek forsę, gdy tylko nadejdzie ten moment
Nie podam ręki zegarkom, bo czycha na nas czas
I dlatego to jest outro, pewnie zrobi parę k
Pozdrawiam swoje miasto, ulice uczą bardzo
W każdej chwili, bo w sumie nigdy nie chodzą spać
Właśnie znalazłem wyjście
A dopiero co w sumie robiłem początek
Wszyscy wiedzą, co myślę
Ale nikt się nie spodziewa, kiedy to skończę (ej!)
Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą (ey, wow, wow, wow...)
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byleby biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę
(One często dają światło)
Każde słowo jest piękne
Nie wymienię przekleństw na wyrazy ładniejsze
Gitara brzdęka, a pod nią układam przekleństwa
Pomogły przetrwać mi w tych bardzo trudnych momentach
Jestem nie do rozjebania
To nie koniec
Переклад українською
Стакан, повний алкоголю
Печалі вже пливуть і я знову їх випила
And so on, they will come, they will go, they will come back
Я розбив декілька сердець
Мені довелося багато чого відпустити, щоб просто бігти
Усі ці втрачені шанси освітлять мій шлях
Була горбиста, некрасива
Ущелина, повна моїх зізнань
Я завжди хотів відправити їх туди
Чую постріл, той бандит поруч
(Я просто борюся за свободу)
Чому ти переш білизну, коли наші шрами одного відтінку?
Ми знаємо біль, ми любимо голки, я хочу тату під оком
Ви повинні бути розумними, ви повинні бути швидкими
Покладіть гроші в сумку, коли настане момент
Годинники руку не потисну, бо час нас чекає
І тому це аутро, він, ймовірно, зробить кілька к
Вітаю моє місто, вулиці багато чому вчать
Будь-коли, тому що насправді вони ніколи не лягають спати
Я просто знайшов вихід
А я тільки починав
Всі знають, що я думаю
Але ніхто не очікує, коли я це закінчу (ага!)
Стакан, повний алкоголю
Печалі вже пливуть і я знову їх випила
І так далі і далі, вони прийдуть і підуть, повернуться (ей, вау, вау, вау...)
Я розбив декілька сердець
Мені довелося багато чого відпустити, щоб просто бігти
Усі ці втрачені шанси освітлять мій шлях
(Вони часто дають світло)
Кожне слово прекрасне
Я не заміню лайливих слів на приємніші
Гітара бренчить, а я пишу під нею лайки
Вони допомогли мені вижити в ці дуже важкі моменти
Я не можу бути облажаним
Це ще не кінець