Більше пісень від Molly Tuttle
Опис
Інженер-майстер: Ендрю Мендельсон
Помічник інженера: Боббі Лоуден
Невідомий: Боббі Лауден
Вертикальний бас: Байрон Хаус
Координатор виробництва: Court Blankenship
Інженер, мікшер: Джейсон Холл
Невідомий: Джексон Харгроув
Шейкер, бубен: Джей Беллероз
Ударні, клавішні, піаніно, програмування: Джей Джойс
Акустична гітара: Джей Джойс
Клавішні Fender Rhodes: Джей Джойс
Мікшер, продюсер: Джей Джойс
Хаммонд B3 Орган: Джей Джойс
Помічник інженера: Джиммі Менсфілд
Мандоліна: Ketch Secor
Банджо, вокал: Моллі Таттл
Акустична гітара: Моллі Таттл
Сценарист: Моллі Таттл
Сценарист: Кевін Гріффін
Сценарист: Кетч Секор
Текст і переклад
Оригінал
Mistakes, bad dates
Man, I've had a few
Cheap thrills, bitter pills
I could use a redo
Sundays, rosé
Drunken afternoons
Breakdowns, rebounds
Waiting on a breakthrough
But I don't regret all the left turns that led me to you
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
No regrets
First dance, cover band
Playing our song
Long tours, I'm yours
Even when I'm long gone
Lord knows I've followed some dark roads
That brought me to you
You're the light that shines through
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
No regrets
Every good morning I count my good fortune
I felt it the moment we met (no regrets)
Every goodnight when you're here by my side
I know this is as good as it gets (no regrets)
Every good morning I count my good fortune
I felt it the moment we met (no regrets)
Every goodnight when you're here by my side
I know this is as good as it gets
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
'Til it's all that I've got left
'Cause I love you to death
No regrets
No regrets
Переклад українською
Помилки, невдалі побачення
Чоловіче, у мене було кілька
Дешеві гострі відчуття, гіркі пігулки
Я міг би переробити
По неділях, рожеве
П'яні полудні
Пробої, підбирання
В очікуванні прориву
Але я не шкодую про всі повороти ліворуч, які привели мене до вас
Крихітко, у нас немає вічності
Одне життя — це все, що ми отримуємо
Ти ім'я на моїх устах
Любов, яку я віддам до кінця
До мого останнього передсмертного подиху
Жодного жалю
Перший танець, кавер-група
Граємо нашу пісню
Довгі гастролі, я твоя
Навіть коли мене вже давно немає
Господь знає, що я пішов темними дорогами
Це привело мене до вас
Ти світло, яке сяє
Крихітко, у нас немає вічності
Одне життя — це все, що ми отримуємо
Ти ім'я на моїх устах
Любов, яку я віддам до кінця
До мого останнього передсмертного подиху
Жодного жалю
Кожного доброго ранку я рахую свою долю
Я відчув це в момент нашої зустрічі (не шкодую)
Кожної доброї ночі, коли ти поруч зі мною
Я знаю, що це так добре, як це можливо (не шкодую)
Кожного доброго ранку я рахую свою долю
Я відчув це в момент нашої зустрічі (не шкодую)
Кожної доброї ночі, коли ти поруч зі мною
Я знаю, що це якнайкраще
Крихітко, у нас немає вічності
Одне життя — це все, що ми отримуємо
Ти ім'я на моїх устах
Любов, яку я віддам до кінця
До мого останнього передсмертного подиху
«Поки це все, що в мене залишилося
Тому що я люблю тебе до смерті
Жодного жалю
Жодного жалю