Більше пісень від Molly Tuttle
Опис
Інженер-майстер: Ендрю Мендельсон
Помічник інженера: Боббі Лоуден
Невідомий: Боббі Лауден
Бас, плескіт: Байрон Хаус
Координатор виробництва: Court Blankenship
Барабани, плескіт, бубен: Фред Елтрінгем
Інженер, мікшер: Джейсон Холл
Невідомий: Джексон Харгроув
Акустична гітара: Джей Джойс
Плескання в долоні, клавішні: Джей Джойс
Мікшер, продюсер: Джей Джойс
Хаммонд B3 Орган: Джей Джойс
Помічник інженера: Джиммі Менсфілд
Акустична гітара: Ketch Secor
Акустична гітара: Моллі Таттл
Вокал: Моллі Таттл
Сценарист: Кевін Гріффін
Сценарист: Моллі Таттл
Текст і переклад
Оригінал
You make the lobby call at 6 a.m.
How do you look so good with no sleep, sugar?
Don't mean to stare at you, but damn
I couldn't hide it if I tried to
And I don't wanna wait another day, another minute
Wondering how you feel
If you're gonna keep your feelings undercover
When I come around, I can't deal
I can't deal
I know, I know, I'll regret it later
But you're so, you're so
Good in all the bad ways
Don't try to fix it when you break my heart
Knew when you hit me with your poison dart
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
You know it's hot out here in Tennessee
So why'd you have to bring the heat wave, baby?
If I was smarter, I'd up and leave
But I like to play with fire
And I don't wanna wait another day, another minute
Wondering if it's real
If you're feeling what I'm feeling when you come around
Tell me now, what's the deal?
What's the deal?
I know, I know, I'll regret it later
But you're so, you're so
Good in all the bad ways
Don't try to fix it when you break my heart
Knew when you hit me with your poison dart
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
Ooh
Ooh, you got a certain je ne sais quoi
Ooh, you think you got me right where you want
I'm right where I want
And I know, I know, I'll regret it later
But you're so, you're so
Good in all the bad ways
Don't try to fix it when you break my heart
Knew when you hit me with your poison dart
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
Переклад українською
Ви робите виклик у вестибюль о 6 ранку.
Як ти так добре виглядаєш без сну, цукор?
Не хочу на вас витріщатися, але блін
Я не міг би це приховати, якби я намагався
І я не хочу чекати ще один день, ще хвилину
Цікаво, як ти почуваєшся
Якщо ти збираєшся приховувати свої почуття
Коли я приходжу, я не можу домовитися
Я не можу домовитися
Я знаю, я знаю, я буду шкодувати про це пізніше
Але ти такий, ти такий
Добре у всьому поганому
Не намагайся це виправити, коли ти розбиваєш мені серце
Я знав, коли ти вдарив мене своїм отруйним дротиком
Це залишить слід
Це залишить слід
Ви знаєте, що тут, у Теннессі, жарко
То навіщо тобі принести хвилю спеки, дитинко?
Якби я був розумніший, я б встав і пішов
Але я люблю грати з вогнем
І я не хочу чекати ще один день, ще хвилину
Цікаво, чи це справжнє
Якщо ти відчуваєш те, що я відчуваю, коли ти приходиш
Скажи мені зараз, у чому справа?
У чому справа?
Я знаю, я знаю, я буду шкодувати про це пізніше
Але ти такий, ти такий
Добре у всьому поганому
Не намагайся це виправити, коли ти розбиваєш мені серце
Я знав, коли ти вдарив мене своїм отруйним дротиком
Це залишить слід
Це залишить слід
Ох
Ох, у вас є певне je ne sais quoi
Ой, ти думаєш, що дістав мене саме туди, куди хочеш
Я саме там, де хочу
І я знаю, я знаю, я буду шкодувати про це пізніше
Але ти такий, ти такий
Добре у всьому поганому
Не намагайся це виправити, коли ти розбиваєш мені серце
Я знав, коли ти вдарив мене своїм отруйним дротиком
Це залишить слід
Це залишить слід
Це залишить слід
Це залишить слід