Більше пісень від Katy Nichole
Опис
Додатковий інженер: Баклі Міллер
Додатковий редактор: Кріс Бевінс
Бас: Корт Клемент
Акустична гітара: Корт Клемент
Електрогітара: Корт Клемент
Інженер звукозапису: Даг Саррет
Ударні, перкусія: Якоб Арнольд
Клавіатури, мелотрон, фортепіано: Джефф Пардо
Продюсер: Джефф Пардо
Художник: Джошуа Вурцельбахер
Креативний директор: Джошуа Вурцельбахер
Вокал: Кеті Ніколь
Фоновий вокал: Кеті Ніколь
Змішувач: Метт Хубер
Струнний аранжувальник: Тім Лауер
Композитор: Джефф Пардо
Композитор: Кеті Нікол
Текст і переклад
Оригінал
I got everything I wanted, so why am I still sad?
Worked so hard and now I've done it, but the moment came and passed.
I thought that everything would change if I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
It's not that I'm not grateful, but everything has pros and cons.
If I'm really so successful, then why do I feel so lost?
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
The idea of my dreams.
Oh. I thought that everything would change if
I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh. The idea of my dreams.
Oh.
Переклад українською
Я отримав усе, що хотів, то чому я досі сумую?
Я так багато працював, і тепер я це зробив, але момент настав і пройшов.
Я думав, що все зміниться, якщо я все отримаю, але я все той же.
Мені здається, мені більше подобається ідея моїх мрій, ніж реальність.
Я думаю, що краще жити з бажанням, ніж будь-що з цього.
З іншого боку трава завжди зеленіша, тому я краще залишуся тут і живу скромним життям.
Це завжди ідеально, так здається, в ідеї моєї мрії.
ох
Не те щоб я не вдячний, але все має свої плюси і мінуси.
Якщо я дійсно такий успішний, то чому я почуваюся таким розгубленим?
Мені здається, мені більше подобається ідея моїх мрій, ніж реальність.
Я думаю, що краще жити з бажанням, ніж будь-що з цього.
З іншого боку трава завжди зеленіша, тому я краще залишуся тут і живу скромним життям.
Це завжди ідеально, так здається, в ідеї моєї мрії.
ох
Ідея моєї мрії.
ох Я думав, що все зміниться, якщо
Я все отримав, але я все той же.
Мені здається, мені більше подобається ідея моїх мрій, ніж реальність.
Я думаю, що краще жити з бажанням, ніж будь-що з цього.
З іншого боку трава завжди зеленіша, тому я краще залишуся тут і живу скромним життям.
Це завжди ідеально, так здається, в ідеї моєї мрії.
ох Ідея моєї мрії.
ох