Більше пісень від Gavin Adcock
Опис
Електрогітара: Броуді Фрейзер
Ударні: Ден Рубін
Вокал: Гевін Адкок
Акустична гітара: Джек Раутон
Бас: Джей Роджерс
Цифровий редактор: Джей Роджерс
Змішувач: Джей Роджерс
Продюсер, записав: Джей Роджерс
Майстер: Джоел Хатстат
Електрогітара: Майкл Вестбрук
Сценарист: Ден Пелларін
Сценарист: Гевін Адкок
Сценарист: Джек Раутон
Текст і переклад
Оригінал
Another town, another drink. Another night, no sleep, not a wink.
Cap on my neck is coming loose.
Another ounce I shouldn't smoke. Play some Townes, turn it up, hit the road.
At least he knows what I'm going through.
But I'm too drunk to be this stoned, and I'm too high to feel this low, and
I'm too bad off on uppers to have another Shiner six-pack for supper.
And I'm too young to hurt this bad, so I keep soaking my white flag in Jack D till it changes colors.
'Cause brother, my father is a fighter, and I'm a runner.
Wish I was home, wish I was sober. Wish I was holding a sweet girl closer.
But all your wishes can't come true. Next stop Baton Rouge.
But I'm too drunk to be this stoned, and I'm too high to feel this low, and
I'm too bad off on uppers to have another Shiner six-pack for supper.
And I'm too young to hurt this bad, so I keep soaking my white flag in Jack D till it changes colors.
'Cause brother, my father is a fighter, and I'm a runner.
Told
Mama I'd be home by December.
But it's only June, so I guess better late than never.
But I'm too drunk to be this stoned, and I'm too high to feel this low, and
I'm too bad off on uppers to have another Shiner six-pack for supper.
And I'm too young to hurt this bad, so I keep soaking my white flag in
Jack D till it changes colors.
'Cause brother, my father is a fighter, and I'm a runner.
My father is a fighter, and I'm a runner.
Переклад українською
Інше місто, інший напій. Ще одна ніч, ні сну, ні моргу.
Шапка на моїй шиї розв’язується.
Ще одну унцію я не повинен палити. Пограйте в Townes, підвищте гучність і вирушайте в дорогу.
Принаймні він знає, через що я проходжу.
Але я надто п’яний, щоб бути таким пригніченим, і я занадто високий, щоб почуватися так низько, і
Мені дуже погано з верхом, щоб мати ще одну шість упаковок Shiner на вечерю.
І я надто молодий, щоб завдати такої шкоди, тому я продовжую вмочувати свій білий прапор у Джек Д, доки він не змінить кольори.
Тому що, брате, мій батько боєць, а я бігун.
Як би я був вдома, як би я був тверезим. Хотів би я ближче обіймати милу дівчину.
Але не всі твої бажання здійсняться. Наступна зупинка Батон-Руж.
Але я надто п’яний, щоб бути таким пригніченим, і я занадто високий, щоб почуватися так низько, і
Мені дуже погано з верхом, щоб мати ще одну шість упаковок Shiner на вечерю.
І я надто молодий, щоб завдати такої шкоди, тому я продовжую вмочувати свій білий прапор у Джек Д, доки він не змінить кольори.
Тому що, брате, мій батько боєць, а я бігун.
Сказав
Мамо, я буду вдома до грудня.
Але зараз лише червень, тож краще пізно, ніж ніколи.
Але я надто п’яний, щоб бути таким пригніченим, і я занадто високий, щоб почуватися так низько, і
Мені дуже погано з верхом, щоб мати ще одну шість упаковок Shiner на вечерю.
І я надто молодий, щоб завдавати такої шкоди, тому продовжую вмочати свій білий прапор
Джек Д, поки не зміниться колір.
Тому що, брате, мій батько боєць, а я бігун.
Мій тато боєць, а я бігун.