Більше пісень від Gavin Adcock
Опис
Продюсер: Чед Вейдерт
Невідомий: Levity Metal
Композитор Автор слів: Чад Вейдерт
Текст і переклад
Оригінал
Left your jacket in the backseat. It's why I'm calling you now.
Found it tucked up in a ball when I was cleaning the Yoda out. Swing by the house anytime you want.
Oh, I can drop it off.
You know whiskey makes me honest, tequila makes you mean.
Last thing I remember, you were cussing, my keys were in the weeds.
Threw 'em out, said, "I'd love to see you leave, but I won't let you go key yourself and get busted by the po-po.
" So I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings?
Maybe if we weren't so hard-headed, maybe we wouldn't fight.
And if you weren't so damn pretty, I would've slept last night.
You say you can't live with it, oh, but you can't live without.
It's the little things that I think about when I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings? Ain't know what you're gonna be, babe.
What you get is what you see, babe. We can try to lock it down in my hole for now.
That ain't you and me, babe.
We keep tying ourselves down with these loose strings.
Every time I turn around, loose strings. You and us just tangled up in loose strings.
Every time I think I love you, loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Переклад українською
Залишив свою куртку на задньому сидінні. Ось чому я зараз тобі телефоную.
Знайшов його в кулі, коли чистив Йоду. Завітайте до будинку, коли забажаєте.
О, я можу це підкинути.
Ви знаєте, що віскі робить мене чесним, а текіла робить вас злим.
Останнє, що я пам’ятаю, ти лаявся, мої ключі були в бур’янах.
Викинув їх, сказав: «Мені б хотілося, щоб ти пішов, але я не дозволю тобі самому піти з ключем і бути схопленим.
«Тож я поплентався додому сам, все ще думаючи про тебе.
Я закінчив говорити про те, що ви не можете змінити. Важко рухатися далі.
Я не хочу, щоб ти пішов.
Хіба це не дивно, як ми продовжуємо намагатися зв’язати цю річ цими ослабленими мотузками?
Можливо, якби ми не були такими затятими, можливо, ми б не билися.
І якби ти не була така до біса гарна, я б спав минулої ночі.
Ви кажете, що не можете жити з цим, о, але ви не можете жити без.
Це дрібниці, про які я думаю, коли я плив додому сам, все ще думаючи про тебе.
Я закінчив говорити про те, що ви не можете змінити. Важко рухатися далі.
Я не хочу, щоб ти пішов.
Хіба це не дивно, як ми продовжуємо намагатися зв’язати цю річ цими ослабленими мотузками? Я не знаю, ким ти будеш, дитино.
Те, що ти отримуєш, те й бачиш, дитино. Ми можемо спробувати поки що замкнути його в моїй норі.
Це не ми з тобою, дитино.
Ми продовжуємо зв’язувати себе цими ослабленими мотузками.
Кожного разу, коли я обертаюся, ослаблені струни. Ми з вами просто заплуталися в мотузках.
Кожного разу, коли я думаю, що люблю тебе, ослаблені струни.
Послаблені струни.
Послаблені струни.
Послаблені струни.
Послаблені струни.