Більше пісень від Gavin Adcock
Опис
Сценарист: Гевін Адкок
Сценарист: Джек Раутон
Сценарист: Джессі Фрейзер
Текст і переклад
Оригінал
I woke up feeling pretty good.
Like any single man should.
Then that sun made its way down, and your ghost starts creeping out, like I always knew it would.
When your memory's coming on,
I play that old Bocephus song.
Yeah, I was half a bottle in, and I know I just can't win.
I can't pour them drinks that strong.
I blew right by that liquor store.
It might as well have bored open the door.
Yes, you can call me living proof, ain't no bourbon quite like you.
That shit ain't working anymore.
I wish I never knew your name.
It cuts my ears like razor blade.
And there ain't nothing in that bar gonna mend this broken heart.
Guess I'll stick to smoking green. Yeah.
I bet Charlie he knew by the devil like you'd be the death of a Georgia man.
-When your memory's coming on. -When your memory's coming on.
-I play that old Bocephus song. -I play that old Bocephus song.
Yeah, I was half a bottle in, and I know I just can't win.
I can't pour them drinks -that strong. -I can't pour them drinks that strong.
-I blew right by that liquor store. -I blew right by that liquor store.
It might as well have bored open the door.
It might as well have bored open the door.
Yes, you can call me living proof, ain't no bourbon quite like you.
That shit ain't working anymore.
Yes, you can call me living proof, ain't no bourbon quite like you.
That shit ain't working anymore.
Переклад українською
Я прокинувся з гарним почуттям.
Як і кожен самотній чоловік.
Потім сонце зайшло, і твій привид почав виповзати, як я завжди знав.
Коли твоя пам'ять приходить,
Я граю ту стару пісню Bocephus.
Так, я був на половині пляшки, і я знаю, що просто не можу виграти.
Я не можу налити їм таких міцних напоїв.
Я підлетів прямо біля того магазину алкогольних напоїв.
З таким же успіхом йому було б нудно відкрити двері.
Так, ви можете назвати мене живим доказом, я не такий бурбон, як ви.
Це лайно більше не працює.
Я б хотів ніколи не знати твого імені.
Це ріже мені вуха, як лезо бритви.
І в цьому барі немає нічого, що могло б вилікувати це розбите серце.
Гадаю, я буду дотримуватися зеленого кольору. так
Б'юся об заклад, Чарлі він знав диявола, ніби ти станеш смертю для чоловіка з Джорджії.
- Коли твоя пам'ять приходить. - Коли твоя пам'ять приходить.
- Я граю ту стару пісню Боцефа. - Я граю ту стару пісню Боцефа.
Так, я був на половині пляшки, і я знаю, що просто не можу виграти.
Я не можу налити їм напоїв, таких міцних. - Я не можу наливати їм такі міцні напої.
- Я прорвався прямо біля того магазину алкогольних напоїв. - Я прорвався прямо біля того магазину алкогольних напоїв.
З таким же успіхом йому було б нудно відкрити двері.
З таким же успіхом йому було б нудно відкрити двері.
Так, ви можете назвати мене живим доказом, я не такий бурбон, як ви.
Це лайно більше не працює.
Так, ви можете назвати мене живим доказом, я не такий бурбон, як ви.
Це лайно більше не працює.