Більше пісень від vianova
Опис
Виконавець: vianova
Продюсер: Леон Шмідт
Вокал, Композитор, Автор слів: Олександр Керскі
Композитор, електрогітара: Фелікс Фогельгезанг
Композитор, електрична бас-гітара: Рауль Зіллані
Ударні, композитор: Paul Vogelgesang
Композитор, мікшер: Леон Шмідт
Інженер-майстер: Єнс Богрен
Текст і переклад
Оригінал
A good bluff can go a long way.
-Come on.
-I'm out of luck, but I got the will to -make it work. -Let's get it on.
-A bad hand ain't a reason to give up. -Come on, dance on.
-I'm out of luck. I'm out of luck. -I'm out of luck.
A second business. Ha. Money on red stands fifty-fifty.
Ooh, I get a kick out of putting the odds against me.
If those were diamond time, let's make it fun for a while, oh.
All in with my all's -empty. Credit's just out to get me.
-If those wins we'll make it fun for a -while. -Might lose it all for nothing.
All gone -but not forgotten.
-Yeah, those wins were maybe not this time, -not this time.
-So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again. Nothing's worth it in the end, no.
So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again for nothing.
Yeah, a second business. Money on red stands fifty-fifty.
Not afraid to risk it if those wins are making fun. A good bluff can go a long way.
I'm out of luck, but I got the will to make it work.
A bad hand ain't a reason to give up. I'm out of luck.
I'm out of luck. All in, my all's empty.
Credit's just out to get me. If those wins will make it fun this time. Might lose it all for nothing.
All gone but not forgotten.
If those wins were maybe not this time.
-Sir, would you like to raise or fold?
-So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again.
Nothing's worth it in the end, no.
So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again for nothing.
A good bluff -can go a long way. -Come on.
I'm out of luck, but I got the will to make it work.
-Just get it on. -A bad hand ain't a reason to give up.
-Come on, dance on.
-I'm out of -luck. -Come on.
-I'm out of luck. -I'm out of luck.
-A good bluff can go a long way. -Say what?
I'm out of luck, but I got the will to make it work.
-Yeah.
-A bad -hand ain't a reason to give up. -For nothing.
-I'm out of luck. -Luck.
Переклад українською
Хороший блеф може багато чого зробити.
-Давай.
-Мені не пощастило, але я маю бажання -змусити це працювати. - Давайте приступимо.
- Погана рука - не привід здаватися. - Давай, танцюй.
-Мені не пощастило. Мені не пощастило. -Мені не пощастило.
Другий бізнес. га Гроші на червоному стоять п'ятдесят на п'ятдесят.
Ой, я отримую задоволення від ставлення шансів проти себе.
Якщо це був діамантовий час, давайте трохи повеселимося, о.
Все в з моїм все -пусто. Кредит просто для мене.
-Якщо вони переможуть, ми зробимо це весело на деякий час. -Можна втратити все дарма.
Все минуло, але не забуто.
-Так, ці перемоги були, можливо, не цього разу, -не цього разу.
-Тож скажімо, суд у колесі долі.
Не потрібно дивуватися, якщо ми знову все втратимо. Зрештою, нічого того не варте, ні.
Тож, скажімо, суд у колесі долі.
Не потрібно дивуватися, якщо ми знову все втратимо даремно.
Так, другий бізнес. Гроші на червоному стоять п'ятдесят на п'ятдесят.
Не боїться ризикувати, якщо ці перемоги викликають сміх. Хороший блеф може багато чого зробити.
Мені не пощастило, але я маю бажання змусити це працювати.
Погана рука - не привід здаватися. Мені не пощастило.
Мені не пощастило. Все, моє все порожнє.
Кредит просто для мене. Якщо ці перемоги цього разу принесуть задоволення. Можна втратити все це даремно.
Все минуло, але не забуто.
Якби ці перемоги були, можливо, не цього разу.
-Сер, ви хочете зробити рейз чи скинути?
-Тож скажімо, суд у колесі долі.
Не потрібно дивуватися, якщо ми знову все втратимо.
Зрештою, нічого того не варте, ні.
Тож, скажімо, суд у колесі долі.
Не потрібно дивуватися, якщо ми знову все втратимо даремно.
Хороший блеф - може піти далеко. -Давай.
Мені не пощастило, але я маю бажання змусити це працювати.
-Просто вдягніть це. - Погана рука - не привід здаватися.
- Давай, танцюй.
- Мені не пощастило. -Давай.
-Мені не пощастило. -Мені не пощастило.
- Хороший блеф може багато чого зробити. -Що сказати?
Мені не пощастило, але я маю бажання змусити це працювати.
-Так.
-Погана рука - не привід здаватися. - Ні за що.
-Мені не пощастило. -Удача.