Більше пісень від Swisher
Більше пісень від Denisa Avram
Більше пісень від SEVEN
Опис
Дата випуску: 2025-11-27
Текст і переклад
Оригінал
Unde găsești așa în cartier e altceva.
Fete în mașine bune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea. Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
O nouă zi în cartieru' minunat. Sar direct în duș imediat cum sar din pat.
Verific telefonul, văd că am fost sunat. Am fost căutat, la teren m-au invitat.
Frații mei, n-am timp, tre' să mă văd cu Borfaș.
După tre' să merg la tuns, după caut niște haș, că-i petrecere-n parcare în oraș. Muzică și bași vin de la portbagaj.
Mă duc singur? N-am cum, tre' s-o sun. Ce faci diseară? Am la mine ceva bun.
Te-am văzut cu prietena ta, erați pe drum. Eu ce să fac? Tocmai lucram la album.
Hai că ne auzim pe seară. Am auzit că vii cu băutură din afară. Știi că te aștept.
Facem cum se cere. Trăim zi de zi toată viața la plăcere.
Unde găsești așa? În cartier e altceva.
Fete în mașini nebune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea. Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
Suntem parcate pe un Impala negru. Dansatorii mei se învârt în centru.
S-au unit, încerc să își facă talentul. Am venit cu rap să încălzim momentu'.
Sper că nu dă garda-n noi când fac o bită. Toată lumea sare și pleacă într-o secundă.
Fetele dansează, băieții stau pe lângă și analizează absolut tot ce se-ntâmplă.
Vine garda, stingem tot. Fata mea conduci și du-mă pân' la non-stop.
Ne mutăm în altă parte că am găsit un loc mult mai ferit pentru ochii de la bloc.
Hai, arată-mi tot ce știi că ești cu un bagabon, nu mai umbli cu copii.
Ești număru' unu, fix ce tre' să fii. Hai să îți prezint cum arată o nouă zi.
Unde găsești așa? În cartier e altceva.
Fete în mașini nebune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea.
Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
Переклад українською
Де ви знайдете щось подібне по сусідству, це щось інше.
Дівчата на хороших машинах, оксамитовий салон. Де ви це знайдете?
Ви можете знайти їх на моїй вулиці. Я йду по черзі, і ще по черзі він когось побачив.
Новий день у чудовому районі. Я стрибаю прямо в душ, щойно встаю з ліжка.
Перевіряю телефон, бачу, що мені подзвонили. Мене розшукували, запросили на поле.
Брати мої, я не маю часу, мені потрібно побачити Борфаш.
Після цього я маю піти підстригтися, потім я шукаю трохи гашишу, тому що в місті вечірка на парковці. З багажника лунає музика і баси.
Я йду один? Я не можу, я повинен їй подзвонити. що ти робиш сьогодні ввечері у мене є щось хороше зі мною.
Я бачив тебе з твоєю дівчиною, ти йшов. Що мені робити? Ми якраз працювали над альбомом.
Зустрінемося ввечері. Я чув, що ви приносите випивку ззовні. Ти знаєш, я чекаю на тебе.
Робимо, як попросили. Ми живемо день за днем все життя в задоволення.
Де ви це знайдете? По сусідству все інакше.
Дівчата в божевільних машинах, оксамитовий салон. Де ви це знайдете?
Ви можете знайти їх на моїй вулиці. Я йду по черзі, і ще по черзі він когось побачив.
Ми паркуємося в чорній Імпалі. Мої танцюристи крутяться в центрі.
Вони приєдналися, я намагаюся втілити їхній талант. Ми прийшли з репом, щоб розігріти момент».
Сподіваюся, він не застане нас зненацька, коли я це зроблю трохи. Всі стрибають і йдуть за секунду.
Дівчата танцюють, хлопці стоять поряд і аналізують абсолютно все, що відбувається.
Приходить охорона, ми все гасимо. Моя дівчина веде мене без зупинок.
Ми переїжджаємо в інше місце, тому що знайшли місце, набагато безпечніше від цікавих очей кварталу.
Давай, покажи мені все, що ти знаєш, ти з бомжем, перестань ходити з дітьми.
Ви номер один, саме те, ким маєте бути. Дозвольте представити вам, як виглядає новий день.
Де ви це знайдете? По сусідству все інакше.
Дівчата в божевільних машинах, оксамитовий салон. Де ви це знайдете?
Ви можете знайти їх на моїй вулиці.
Я йду по черзі, і ще по черзі він когось побачив.