Більше пісень від Monoir
Опис
Продюсер: Крістіан Тарча
Інженер-майстер: Крістіан Тарча
Інженер мікшування: Крістіан Тарча
Композитор: Бетті Блуметті
Композитор: Крістіан Тарча
Композитор: Бероз Папіто
Автор тексту: Бетті Блуметті
Автор пісні: Крістіан Тарча
Автор слів: Бероз Папіто
Аранжувальник: Крістіан Тарча
Текст і переклад
Оригінал
You talk in vibrations
Oh no, no, no
Your heartbeats a language I don't speak no more
Let me sing you
The la-la song with you-ou-ou Last song with yo-o-ou Last song with yo-o-o-u-u-uh-u
The la-la song with you-ou-ou
Last song with yo-o-ou
Last song with yo-o-o-u-u-uh-u
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
And I told you that I want us to
Say goodbye Clock's ticking, we ain’t got time The past is gone Pain lingers on All these memories I wonder how we made them Yay ay yeah Don't know what you mean But you are all I need I'm burning deep inside This jazz fading all around me
I've been all alone In ups and downs
Uh huh Let me sing you
The la-la song with you-ou-ou Last song with yo-o-ou Last song with yo-o-o-u-u-uh-u The la-la song with you-ou-ou Last song with yo-o-ou
Last song with yo-o-o-u-u-uh-u
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber Oh, no, no, no, no, no va a haber The la-la song with you-ou-ou Last song with yo-o-ou
Last song with yo-o-o-u-u-uh-u The la-la song with you-ou-ou Last song with yo-o-ou Last song with yo-o-o-u-u-uh-u
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Oh, no, no, no, no, no va a haber
Переклад українською
Ви говорите вібраціями
О ні, ні, ні
Твоє серце б'ється мовою, якою я більше не розмовляю
Дай я тобі заспіваю
Пісня ля-ля з тобою-у-у Остання пісня з йо-о-у Остання пісня з йо-о-о-у-у-у-у
Пісня ля-ля з ти-у-у
Остання пісня з yo-o-ou
Остання пісня з йо-о-о-у-у-ух-у
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
І я сказав тобі, що я хочу, щоб ми
Скажи до побачення Годинник цокає, у нас немає часу Минуле пішло. Біль живе у всіх цих спогадах. Цікаво, як ми їх створили. Так, так, не розумію, що ти маєш на увазі, але ти все, що мені потрібно, я горю глибоко всередині. Цей джаз зникає навколо мене
Я був зовсім один У злетах і падіннях
Ага, дозволь мені тобі заспівати
Пісня ля-ля з тобою-о-о Остання пісня з йо-о-о Остання пісня з йо-о-о-у-у-у-у Пісня ля-ля з тобою-о-о Остання пісня з йо-о-о
Остання пісня з йо-о-о-у-у-ух-у
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber Пісня ля-ля з тобою-у-у Остання пісня з йо-о-у
Остання пісня з йо-о-о-у-у-у-у Пісня ля-ла з тобою-о-у Остання пісня з йо-о-у Остання пісня з йо-о-о-у-у-у-у
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber
О, ні, ні, ні, ні, ні va a haber