Більше пісень від Robi
Опис
Виробник: Робі
Виробник: Gobs
Композитор: Томеску Маріо Роберт
Композитор: Валі Мирон
Автор пісні: Томеску Маріо Роберт
Автор слів: Валі Мирон
Текст і переклад
Оригінал
De ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Am făcut un pas greșit, mai pot să-l aud.
Yeah, merg singur prin casă și încă te aud.
În mintea ta ar trebui să fiu un pis cu lacăt. Nu mi-ai acordat nici timp ca să o duc până la capăt.
Te-ai machiat, te-ai aranjat, da' tu ascunzi prea multe.
Crezi că nu văd după zâmbetul fals pe care îl porți cu mine e ok, dar îmi dau seama mereu când mă uit în ochii ei. Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat. Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea. Acum văd clar.
Mi-ai dat semnale mixte și ce a fost între noi știu, nu trebuia să existe, dar totuși persistă.
Ca să-mi iau gândul, chem iarăși o pistă care insistă s-o facem o secundă.
Un uber deja o văd tristă. Ia o batistă, șterge și lacrima.
Yeah, îmi e scumpa sima și dacă am avut intenții ascunse tu nu-ți poți imagina că n-am știut să mă exprim și a durut. M-am complăcut într-o situație-n care tot eu am pierdut.
Așa că spune-mi tu de ce încă te caut?
Spune-mi tu de ce mereu te caut. Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Spune-mi tu de ce încă te caut? Spune-mi tu de ce mereu te caut.
Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Переклад українською
Навіщо мені тебе шукати?
Скажи, навіщо мені тебе шукати? Скажи, навіщо мені тебе шукати?
Вони мені щось говорили, але я їх не слухав.
Нарешті я відчув це на своїй шкірі.
Я зробив неправильний крок, я все ще це чую.
Так, я ходжу по дому один і все ще чую тебе.
На твою думку, я мав би бути піч із замком. Ти навіть не дав мені часу закінчити.
Ви зробили макіяж, ви впорядкували себе, так, ви занадто багато приховуєте.
Ти думаєш, що я не бачу по фальшивій посмішці, яку ти носиш зі мною, це нормально, але я завжди можу сказати, коли дивлюся їй в очі. Скажи, навіщо мені тебе шукати?
Скажи, навіщо мені тебе шукати?
Вони мені щось говорили, але я їх не слухав. Нарешті я відчув це на своїй шкірі.
Скажи, навіщо мені тебе шукати?
Скажи, навіщо мені тебе шукати? Вони мені щось говорили, але я їх не слухав.
Нарешті я відчув це на своїй шкірі. Тепер я бачу ясно.
Ти давав мені неоднозначні сигнали, і те, що було між нами, я знаю, цього не було призначено, але все одно воно залишається.
Щоб прийняти рішення, я знову викликаю трек, який наполягає, щоб ми це зробили на секунду.
Убер я вже бачу її сумною. Візьміть хустинку, витріть сльозу.
Так, це дорого мені, і якби я мав приховані наміри, ви не можете собі уявити, що я не знав, як висловитися, і це було боляче. Я заспокоївся в ситуації, коли також програв.
Тож скажи мені, чому я досі тебе шукаю?
Скажи чому я завжди тебе шукаю. Ти не даєш мені причин, але я завжди знаходжу.
Я буду шукати тебе в будь-кому, навіть якщо буде важко.
Скажи чому я досі тебе шукаю? Скажи чому я завжди тебе шукаю.
Ти не даєш мені причин, але я завжди знаходжу.
Я буду шукати тебе в будь-кому, навіть якщо буде важко.