Опис
Дата виходу: 2025-11-28
Текст і переклад
Оригінал
Mùa đông năm nay thật nhớ em. Mùa đông anh đang ngồi nhớ em.
Tuyết rơi ngoài sân, đàn chim đang bay tìm chốn âm thần.
Ngày anh đi xa tìm giấc mơ, ở nơi phương xa em vẫn chờ. Khát khao chờ mong từng giây anh về đây nhé. Mùa đông năm nay đừng cách xa.
Mùa đông ơi ta đừng cách xa. Để không một ai buồn thiu bên ngọn lửa cháy liu diu.
Vì em bên anh là giấc mơ. Vì em bên anh như bến bờ.
Vút lên trời cao về nơi mình được yêu.
Và ngàn cây số, tìm về nơi có anh và em dắt tay đi qua mùa đông ôi đẹp biết bao.
Đôi tay xé xuống ôm em thật sâu trong lòng ấm xuyến sao. Lời tha thiết mình bên nhau không rời xa.
Và rồi anh thấy, ngọt ngào nơi ấy.
Bao người đang giúp nhau đi qua mùa đông hiu quạnh giá băng. Em chăm chú nghe anh ca từng câu trong hạnh phúc yên bình.
Cầu mong thiên phúc cho bao mùa Giáng Sinh.
Thiên phúc cho bao mối tình đẹp hơn.
Mùa đông năm nay thật nhớ em. Mùa đông anh đang ngồi nhớ em.
Tuyết rơi ngoài sân, đàn chim đang bay tìm chốn âm thần.
Ngày anh đi xa tìm giấc mơ, ở nơi phương xa em vẫn chờ. Khát khao chờ mong từng giây anh về đây nhé.
Mùa đông năm nay đừng cách xa. Mùa đông ơi ta đừng cách xa.
Để không một ai buồn thiu bên ngọn lửa cháy liu diu. Vì em bên anh là giấc mơ. Vì em bên anh như bến bờ.
Vút lên trời cao về nơi mình được yêu.
Và ngàn cây số, tìm về nơi có anh và em dắt tay đi qua mùa đông ôi đẹp biết bao.
Đôi tay xé xuống ôm em thật sâu trong lòng ấm xuyến sao. Lời tha thiết mình bên nhau không rời xa.
Và rồi anh thấy, ngọt ngào nơi ấy.
Bao người đang giúp nhau đi qua mùa đông hiu quạnh giá băng. Em chăm chú nghe anh ca từng câu trong hạnh phúc yên bình.
Cầu mong thiên phúc cho bao mùa Giáng Sinh. Thiên phúc cho bao mối tình đẹp hơn.
Và ngàn cây số, tìm về nơi có anh và em dắt tay đi qua mùa đông ôi đẹp biết bao.
Đôi tay xé xuống ôm em thật sâu trong lòng ấm xuyến sao. Lời tha thiết mình bên nhau không rời xa.
Và rồi anh thấy, ngọt ngào nơi ấy.
Bao người đang giúp nhau đi qua mùa đông hiu quạnh giá băng. Em chăm chú nghe anh ca từng câu trong hạnh phúc yên bình.
Cầu mong thiên phúc cho bao mùa Giáng Sinh. Thiên phúc cho bao mối tình đẹp hơn.
Cầu mong thiên phúc cho ngàn hạt trắng tình.
Thiên phúc cho bao mối tình đẹp hơn.
Переклад українською
Ця зима дуже сумує за тобою. Взимку я сиджу і сумую за тобою.
На дворі сніг падає, пташки летять шукати затишне місце.
Того дня, коли ти пішов шукати свою мрію, я все ще чекав у далекій місцевості. Кожну секунду з нетерпінням чекаю, коли ти сюди прийдеш. Цієї зими не віддаляйтеся.
Зимо, не будемо далеко. Щоб нікому не було сумно біля тьмяно палаючого вогнища.
Бо ти зі мною - це мрія. Бо ти поруч зі мною, як берег.
Злетіть високо в небо туди, де вас люблять.
І тисячі кілометрів, шукаючи те місце, де ми з тобою рука об руку йшли зимою, ой яка гарна.
Мої руки опустилися, щоб обійняти тебе так глибоко в своєму гарячому серці. Серйозні слова, що ми разом і не розійдемося.
А потім бачу, там солодко.
Багато людей допомагають один одному пережити холодну самотню зиму. Я уважно слухав, як він співає кожне речення в мирному щасті.
Молитва про благословення на багато різдвяних сезонів.
Небо благословляє ще багато прекрасних любовних стосунків.
Ця зима дуже сумує за тобою. Взимку я сиджу і сумую за тобою.
На дворі сніг падає, пташки летять шукати затишне місце.
Того дня, коли ти пішов шукати свою мрію, я все ще чекав у далекій місцевості. Кожну секунду з нетерпінням чекаю, коли ти сюди прийдеш.
Цієї зими не віддаляйтеся. Зимо, не будемо далеко.
Щоб нікому не було сумно біля тьмяно палаючого вогнища. Бо ти зі мною - це мрія. Бо ти поруч зі мною, як берег.
Злетіть високо в небо туди, де вас люблять.
І тисячі кілометрів, шукаючи те місце, де ми з тобою рука об руку йшли зимою, ой яка гарна.
Мої руки опустилися, щоб обійняти тебе так глибоко в своєму гарячому серці. Серйозні слова, що ми разом і не розійдемося.
А потім бачу, там солодко.
Багато людей допомагають один одному пережити холодну самотню зиму. Я уважно слухав, як він співає кожне речення в мирному щасті.
Молитва про благословення на багато різдвяних сезонів. Небо благословляє ще багато прекрасних любовних стосунків.
І тисячі кілометрів, шукаючи те місце, де ми з тобою рука об руку йшли зимою, ой яка гарна.
Мої руки опустилися, щоб обійняти тебе так глибоко в своєму гарячому серці. Серйозні слова, що ми разом і не розійдемося.
А потім бачу, там солодко.
Багато людей допомагають один одному пережити холодну самотню зиму. Я уважно слухав, як він співає кожне речення в мирному щасті.
Молитва про благословення на багато різдвяних сезонів. Небо благословляє ще багато прекрасних любовних стосунків.
Моліться про небесні благословення для тисяч білих зерен любові.
Небо благословляє ще багато прекрасних любовних стосунків.