Більше пісень від MINH
Опис
Композитор Автор тексту: Доан Нят Мінь
Композитор Автор слів: Глен Хоппер
Співпродюсер: МАЙКЛ ЧОЙ
Співпродюсер: Глен Хоппер
Текст і переклад
Оригінал
I was still holding on. I was still chasing stars.
The night that I met you, I was still broken.
I wasn't moving on. I was just chasing parts.
You were the one, but I was still coping.
I'm staring at the ceiling.
I'm dancing in the dark with someone who can hold me even if I fall apart. They tell me that I'm pretty. They tell me that I'm smart.
My last love told me these things can't be bought.
Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now. Got you in my arms.
Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God, God it didn't work out 'cause I got you now. You're all I'm dreaming of.
Guess it's never too late for things to change. Uh. Thank God.
Uh-huh. Thank God. Uh. Thank God.
Say that once more with your accent. Got it so hot, think you're so attractive, uh.
I could just die staring in those eyes. Wouldn't mind this common practice.
Tell me one more joke, then take off my clothes.
Wanna get real close, yeah. Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now.
Got you in my arms. Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God, God it didn't work out 'cause I got you now. You're all I'm dreaming of.
Guess it's never too late for things to change. Uh. Thank God. Uh-huh. Thank
God.
Uh. Thank God. Uh-huh. Thank
God. Uh. Thank God.
Swear I was done falling, thought I was done crawling.
Ba-da-ba-ba-ba-da-ba-da.
But now I'm free falling, again and I love it. Ooh.
Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now. Got you in my arms.
Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now. Got you in my arms.
Guess it's never too late for things to change. Uh. Thank God, God it didn't work out 'cause I got you now.
You're all I'm dreaming of. Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God. Uh-huh, yeah. Uh-huh. Na-na-na-na.
Thank God. Ooh. Uh. Thank
God.
Ooh, oh. Uh-huh. Thank God. Yeah. Uh-huh. Thank God.
Переклад українською
Я ще тримався. Я все ще ганявся за зірками.
Тієї ночі, коли я зустрів тебе, я все ще був розбитий.
Я не рухався далі. Я просто ганявся за деталями.
Ти був єдиним, але я все ще справлявся.
Я дивлюся на стелю.
Я танцюю в темряві з тим, хто може мене утримати, навіть якщо я розпадусь. Мені кажуть, що я гарна. Мені кажуть, що я розумний.
Моя остання любов сказала мені, що ці речі не можна купити.
Слава Богу, останній не вдався, тому що я зараз тебе маю. Взяв тебе на руки.
Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну
Слава Богу, Боже, це не вийшло, тому що я отримав тебе зараз. Ти все, про що я мрію.
Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну Слава Богу.
А-а-а. Слава Богу. ну Слава Богу.
Скажи це ще раз зі своїм акцентом. Зрозумів, що ти така приваблива, е-е.
Я міг би просто померти, дивлячись у ці очі. Був би не проти цієї звичайної практики.
Розкажи мені ще один анекдот, а потім роздягнись.
Хочеш бути дуже близько, так. Слава Богу, останній не вдався, тому що я зараз тебе маю.
Взяв тебе на руки. Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну
Слава Богу, Боже, це не вийшло, тому що я отримав тебе зараз. Ти все, про що я мрію.
Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну Слава Богу. А-а-а. дякую
Бог.
ну Слава Богу. А-а-а. дякую
Бог. ну Слава Богу.
Клянися, я закінчив падати, думав, що закінчив повзати.
Ба-да-ба-ба-ба-да-ба-да.
Але тепер я знову вільно падаю, і мені це подобається. Ох
Слава Богу, останній не вдався, тому що я зараз тебе маю. Взяв тебе на руки.
Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну
Слава Богу, останній не вдався, тому що я зараз тебе маю. Взяв тебе на руки.
Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну Слава Богу, Боже, це не вийшло, тому що я отримав тебе зараз.
Ти все, про що я мрію. Вважаю, що ніколи не пізно щось змінити. ну
Слава Богу. Ага, так. А-а-а. На-на-на-на.
Слава Богу. Ох ну дякую
Бог.
Ой, ой. А-а-а. Слава Богу. так А-а-а. Слава Богу.