Текст і переклад
Оригінал
Một, hai, ba, bốn, năm ngày. Em lại tìm được sao thấy anh ngay.
Sao ta chẳng hề biết nhau mà ngỡ quá lâu rồi.
Một chàng trai rất hay cười. Hai tụi mình hợp nhau giữa muôn người.
Có phải là yêu quá nhở? Ơ quá nhiều. Yêu quá nên lăm liêu.
Có lẽ chúng ta đã từng yêu trong một không gian khác.
Có lẽ chúng ta đã từng bay lên vì xa cách.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau ở hành tinh này. So in love.
Ở một không gian khác nhưng em vẫn tìm được anh như thế.
Bởi vì tình yêu anh quá lâu nay làm cho em u mê. Baby, chắc em đã yêu từ lần đầu tiên.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này. I'm so in love with you. In love, in love.
I'm so in love with you. In love, in love. In love with you.
Sáng tới đêm cứ như ngày mơ. Vì trót yêu anh thôi mà.
Em đứng đây đã lâu, em chờ anh mãi.
Tụi mình đi khắp nơi lòng vòng. Tụi mình vẽ trái tim màu hồng.
Vậy bây giờ anh có đang nhớ em không? Ở một không gian khác nhưng em vẫn tìm được anh như thế.
Bởi vì tình yêu anh quá lâu nay làm cho em u mê. Baby, chắc em đã yêu từ lần đầu tiên.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này. I'm so in love with you.
In love, in love.
I'm so in love with you. In love, in love. In love with you.
Có lẽ chúng ta đã từng yêu trong một không gian khác.
Có lẽ chúng ta đã từng bay lên vì xa cách.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này.
Переклад українською
Один, два, три, чотири, п'ять днів. Як я можу знайти тебе знову?
Чому ми думаємо, що минуло так багато часу з тих пір, як ми знайомі?
Хлопець, який багато посміхається. Ми двоє сумісні між усіма людьми.
Це занадто багато кохання? Ой занадто багато. Я так люблю тебе, що вагаюся.
Можливо, колись ми любили в іншому вимірі.
Можливо, ми колись підлетіли через відстань.
Може, ми колись були знайомі, так любили.
Можливо, нам доведеться любити один одного на цій планеті. Так закоханий.
В іншому місці, але я все одно знайшов тебе таким.
Тому що любов до тебе так довго змусила мене заніміти. Крихітка, ти, мабуть, полюбила з першого разу.
Може, ми колись були знайомі, так любили.
Можливо, нам доведеться любити один одного в цей момент. я так закохана в тебе Закоханий, закоханий.
я так закохана в тебе Закоханий, закоханий. Закохана в тебе.
Ранок до ночі, як сон. Тому що я тебе так сильно люблю.
Давно я тут стою, цілу вічність чекаю.
Ми всюди ходили. Ми намалювали рожеві сердечка.
То ти сумуєш за мною зараз? В іншому місці, але я все одно знайшов тебе таким.
Тому що любов до тебе так довго змусила мене заніміти. Крихітка, ти, мабуть, полюбила з першого разу.
Може, ми колись були знайомі, так любили.
Можливо, нам доведеться любити один одного в цей момент. я так закохана в тебе
Закоханий, закоханий.
я так закохана в тебе Закоханий, закоханий. Закохана в тебе.
Можливо, колись ми любили в іншому вимірі.
Можливо, ми колись підлетіли через відстань.
Може, ми колись були знайомі, так любили.
Можливо, нам доведеться любити один одного в цей момент.