Опис
Продюсер: Ден Хілтон-Нуама
Інженер майстерності, інженер мікшування: Алекс Кіллпатрік
Автор пісні: Кваку Асанте
Композитор: Ден Гілтон-Нуама
Текст і переклад
Оригінал
How much will it take for you to fall in love again?
I know you probably find it hard to count upon a shooting star.
You don't believe in it anymore, jaded from all the things you've seen before.
I don't blame you.
I won't blame you.
Many times you have tried, but it all comes crashing down.
And it feels like you're always spinning round and round in a life you can't control.
And I know you've got a lot to give.
How much will it take to read until the final page?
Follow through and map the signs to find your perfect paradise.
Move out your way, break down the stone. Use the pieces to build a home.
I'm not your enemy.
It's plain to see. Oh.
Many times you have tried, but it all comes crashing down.
And it feels like you're always spinning round and round in a life you can't control.
And I know you've got a lot to give.
Переклад українською
Скільки тобі знадобиться, щоб знову закохатися?
Я знаю, що вам, мабуть, важко розраховувати на падаючу зірку.
Ти більше в це не віриш, виснажений усім тим, що бачив раніше.
Я не звинувачую вас.
Я не буду звинувачувати вас.
Багато разів ви намагалися, але все зазнавало краху.
І таке відчуття, що ти постійно крутишся в житті, яке не можеш контролювати.
І я знаю, що тобі є що дати.
Скільки потрібно буде прочитати до останньої сторінки?
Дотримуйтеся вказівників і знайдіть свій ідеальний рай.
Відійдіть, розбийте камінь. Використовуйте частини, щоб побудувати будинок.
Я тобі не ворог.
Це зрозуміло. ох
Багато разів ви намагалися, але все зазнавало краху.
І таке відчуття, що ти постійно крутишся в житті, яке не можеш контролювати.
І я знаю, що тобі є що дати.