Опис
Виробник: FJ Law
Текст і переклад
Оригінал
I'm homesick but I'm sick of home. I had you but I had to go.
I got all the space I needed, who'd have known?
After a suitcase and a flight away, my headspace keeps pulling me back to your place.
No matter how far I go, you've never felt so close.
I thought that it'd get easier. I thought that it'd get better with time.
When I leave your orbit, I swear it's over, I'm through.
Gravity is working backwards, stronger when you're far from me.
And it keeps pulling me back in.
And half of me is tethered to your body, wanting not to leave.
But I keep on crash landing in your gravity.
Ooh, gravity.
Ooh. I was lovesick, now I'm sick of love.
I'm done trying 'cause all it does is keep me from sleeping, chronically bleeding, trying to bottle up the flood.
And I tried to meet someone new. They're just a cheap imitation of you.
The further we stretch, yeah, the harder it gets to try and resist your, resist your gravity.
It's working backwards, stronger when you're far from me. And it keeps pulling me back in. Keeps pulling me back in.
Half of me is tethered to your body, wanting not to leave.
But I keep on crash landing in your gravity.
Ooh, gravity.
Your gravity. Gravity.
Ooh, gravity.
Falling into
Переклад українською
Я сумую за домом, але мені набрид будинок. Ти був у мене, але я мусив піти.
Я отримав увесь необхідний простір, хто б міг знати?
Після валізи та польоту, мій головний простір постійно тягне мене назад до вас.
Як би далеко я не зайшов, ти ніколи не відчував себе так близько.
Я думав, що стане легше. Я думав, що з часом стане краще.
Коли я покидаю твою орбіту, клянуся, все закінчилося, я закінчив.
Гравітація діє у зворотному напрямку, сильніше, коли ти далеко від мене.
І це все тягне мене назад.
І половина мене прив’язана до твого тіла, бажаючи не покидати.
Але я продовжую аварійну посадку під твоєю силою тяжіння.
Ой, гравітація.
Ох Я був сумний від кохання, тепер я хворий від кохання.
Я закінчив намагатися, тому що все, що він робить, це не дає мені спати, хронічно кровотеча, намагаючись перекрити потік.
І я намагався зустріти когось нового. Вони просто дешева імітація вас.
Чим далі ми простягаємося, так, тим важче стає спробувати протистояти вашій, протистояти вашій гравітації.
Це працює в зворотному напрямку, сильніше, коли ти далеко від мене. І це постійно тягне мене назад. Продовжує тягне мене назад.
Половина мене прикута до твого тіла, бажаючи не покидати.
Але я продовжую аварійну посадку під твоєю силою тяжіння.
Ой, гравітація.
Ваша сила тяжіння. Сила тяжіння.
Ой, гравітація.
Впасти в