Більше пісень від lùisa
Опис
Вокал: lùisa
Виробник: lùisa
Композитор: Луїза Ортвайн
Автор слів: Луїза Ортвайн
Текст і переклад
Оригінал
There is more than you see. I'm your golden girl, I smile on screens.
I fight to fight, I please to please.
I play my role to find some freedom.
But you don't see, I'm a big, blue wolf with broken teeth. With gaping wounds that never heal.
At night, my darkness is haunting me.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes.
Ooh, I need you, I need you here, darling, by my side. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We made a pact with the devil. We cover our scars and we work hard each day.
They never see us weak, we will never complain.
We tell the tales to find redemption. But when dusk comes in, there's a crack in the mask.
There's a truth in our pain. There's a truth in our hearts when the darkness pulls in.
Hold me in your arms when the madness begins.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes. Ooh, I need you,
I need you here, darling, let's run wild. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We're not enough in the daylight. Bare your soul in the night time.
We're not enough in the daylight. Hold me close in the moonlight.
We're not enough in the daylight. Hold me close.
Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude. You can heal my mind with your human touch.
In the soft light of the room. Stay the night.
Stay the night with me.
Переклад українською
Є більше, ніж ви бачите. Я твоя золота дівчина, я посміхаюся на екранах.
Я борюся, щоб боротися, я будь ласка, щоб догодити.
Я граю свою роль, щоб знайти свободу.
Але ти не бачиш, я великий синій вовк із вибитими зубами. З відкритими ранами, які ніколи не заживають.
Вночі моя темрява переслідує мене.
Ох, коли місяць світить яскраво, так яскраво, як мої божевільні очі.
Ой, ти мені потрібен, ти мені потрібен тут, любий, поруч зі мною. Залишитися на ніч.
Я дзвонив до вас.
Зруйнуй моє закляття, забери мою самотність.
Ти можеш зцілити мій розум своїм людським дотиком. У м'якому світлі кімнати.
Залишитися на ніч.
Залишся зі мною на ніч.
Ми уклали угоду з дияволом. Ми прикриваємо свої шрами і щодня наполегливо працюємо.
Вони ніколи не бачать нас слабкими, ми ніколи не скаржимося.
Ми розповідаємо казки, щоб знайти спокуту. Але коли настають сутінки, у масці тріщина.
У нашому болю є правда. У наших серцях є правда, коли настає темрява.
Тримай мене в своїх обіймах, коли почнеться божевілля.
Ох, коли місяць світить яскраво, так яскраво, як мої божевільні очі. Ой, ти мені потрібен,
Ти мені потрібен тут, люба, давай бігаємо. Залишитися на ніч.
Я дзвонив до вас.
Зруйнуй моє закляття, забери мою самотність.
Ти можеш зцілити мій розум своїм людським дотиком. У м'якому світлі кімнати.
Залишитися на ніч.
Залишся зі мною на ніч.
Нам не вистачає денного світла. Оголи свою душу вночі.
Нам не вистачає денного світла. Тримай мене близько в місячному світлі.
Нам не вистачає денного світла. Тримай мене близько.
Залишитися на ніч.
Я дзвонив до вас.
Зруйнуй моє закляття, забери мою самотність. Ти можеш зцілити мій розум своїм людським дотиком.
У м'якому світлі кімнати. Залишитися на ніч.
Залишся зі мною на ніч.