Опис
Композитор Автор слів: Адем Ослу
Продюсер студії: Онур Ашар
Інженер змішування: Кадім Текін
Інженер-майстер: WodseZ
Текст і переклад
Оригінал
Gül biraz diyorlar yalandan da olsa yaşarken hep aynı günü.
Dün diyarı terk eylemiş ruhum, içimde kalmamış aynı büyü.
Bak yüzümde soldu bahar. Ne ilk ne son bu. Vazgeçtim, yandı düşüm.
Takibimde her gece durmadan uyku uyutmuyor katil hüzün.
Gül biraz diyorlar yalandan da olsa yaşarken hep aynı günü.
Dün diyarı terk eylemiş ruhum, içimde kalmamış aynı büyü.
Bak yüzümde soldu bahar. Ne ilk ne son bu. Vazgeçtim, yandı düşüm.
Takibimde her gece durmadan uyku uyutmuyor katil hüzün.
Üzülmedik bir la bedel bir bizde. Bu hislerim firar eder sen izle de.
Dizmedim kitabeden bak içten hep. Hep gelir cila eder, temizler. Elim temiz senin cima dilinden.
Emeklerim benim makar ritimden. Eteklerin tutuştu denk gelince. Melek dediklerim yerin dibinde.
Herkes düşman , herkes fitne.
Derdim bitecek herkes gitse. Ucuz kalpler, ucuz insan kermesinde.
Yalanlarını izledim gözünün perdesinde.
Gül biraz diyorlar yalandan da olsa yaşarken hep aynı günü.
Dün diyarı terk eylemiş ruhum, içimde kalmamış aynı büyü. Bak yüzümde soldu bahar. Ne ilk ne son bu.
Vazgeçtim, yandı düşüm.
Takibimde her gece durmadan uyku uyutmuyor katil hüzün. Masallara tutuldum, yalanlara kuruldum. Yine de inandım. Huzursuz.
Cinayet kusursuz sandın. Hayattayım umarsız. Gerçeklik tutarsız.
Artık sen her nerede dursan önce beni duyarsın. Dinle.
Herkes pişman , herkes dipte.
Derdim bitecek herkes gitse. Ben hiç görülmemiş bir rüya peşinde.
Unuttuğum uykuların günahı ellerinde.
Gül biraz diyorlar yalandan da olsa yaşarken hep aynı günü.
Dün diyarı terk eylemiş ruhum, içimde kalmamış aynı büyü. Bak yüzümde soldu bahar. Ne ilk ne son bu.
Vazgeçtim, yandı düşüm.
Takibimde her gece durmadan uyku uyutmuyor katil hüzün.
Переклад українською
Кажуть, посміхайся трохи, навіть якщо це брехня, живучи одним днем.
Моя душа покинула землю вчора, не залишилося в мені тієї самої магії.
Подивіться, весна відцвіла на моєму обличчі. Це не перший і не останній. Я здався, моя мрія була зруйнована.
Вбивчий смуток, який постійно переслідує мене, не дає мені спати щоночі.
Кажуть, посміхайся трохи, навіть якщо це брехня, живучи одним днем.
Моя душа покинула землю вчора, не залишилося в мені тієї самої магії.
Подивіться, весна відцвіла на моєму обличчі. Це не перший і не останній. Я здався, моя мрія була зруйнована.
Вбивчий смуток, який постійно переслідує мене, не дає мені спати щоночі.
Ми не засмутилися, ціна у нас була однакова. Ці мої почуття тікають, ти дивись.
Я його не вишиковував, просто дивіться з напису. Він завжди приходить відполірувати та почистити. Мої руки чисті від твоєї сексуальної мови.
Мої старання з мого ритму. Ваші спідниці загорілися, коли ви натрапили на них. Ті, кого я називаю ангелами, знаходяться під землею.
Кожен — ворог, кожен — фітна.
Мої проблеми закінчилися б, якби всі пішли. Дешеві серця, дешеві люди на благодійному базарі.
Я спостерігав за твоєю брехнею крізь штори твоїх очей.
Кажуть, посміхайся трохи, навіть якщо це брехня, живучи одним днем.
Моя душа покинула землю вчора, не залишилося в мені тієї самої магії. Подивіться, весна відцвіла на моєму обличчі. Це не перший і не останній.
Я здався, моя мрія була зруйнована.
Вбивчий смуток, який постійно переслідує мене, не дає мені спати щоночі. Мене на казки спіймали, на брехню поставили. Все одно я вірив. Неспокійний.
Ви думали, що вбивство було ідеальним. Я живий без надії. Реальність суперечлива.
Відтепер, де б ти не стояв, ти чуєш мене першим. Слухай.
Всі шкодують, всі на дні.
Мої проблеми закінчилися б, якби всі пішли. Я женуся за мрією, якої ніколи не бачив.
Гріхи сну, які я забув, у твоїх руках.
Кажуть, посміхайся трохи, навіть якщо це брехня, живучи одним днем.
Моя душа покинула землю вчора, не залишилося в мені тієї самої магії. Подивіться, весна відцвіла на моєму обличчі. Це не перший і не останній.
Я здався, моя мрія була зруйнована.
Вбивчий смуток, який постійно переслідує мене, не дає мені спати щоночі.