Більше пісень від RESCENE
Опис
Автор пісні: 방혜현
Автор тексту: 이주헌 (The Muze)
Автор тексту: 더풀킴 (Муза)
Композитор: Нільс Рулевскі Стенберг
Композитор: Jonna Hall
Композитор: 이주헌 (The Muze)
Композитор: 황세영 (The Muze)
Композитор: 더풀킴 (The Muze)
Композитор: CX Lucas
Композитор: Нінос Ханна
Аранжувальник: Нільс Рулевскі Стенберг
Аранжування: 이주헌 (The Muze)
Аранжування: 황세영(The Muze)
Аранжування: 더풀킴(The Muze)
Аранжувальник: CX Lucas
Аранжування: Нінос Ханна
Текст і переклад
Оригінал
완벽한 moment 나다운 arise
더 망설임 없이 더 밝게 빛나
이 순간 진심을 담아
나를 그려갈게 난
한편의 movie를 다 채워가도록
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 hands on me now
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
It's time to shine my bloom
넌 찡그렸던 표정을 펴 no
조급해할 필요 없어 slow
입술엔 lip balm 살짝 바르고
We do it in our time, we go where we wanna go
For you 시작된 이 하루는
널 위한 거야
You can try 뭐든 whatever you want
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 hands on me now
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
It's time to shine my bloom
그 누구도 대신할 수 없는 걸
매 순간의 주인공인 너와 나
다른 누구와 비교하지 마
다 이대로 괜찮아
나를 믿어 난
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
더 아름답게 피워내지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
It's time to shine my bloom
Переклад українською
완벽한 момент 나다운 виникає
더 망설임 없이 더 밝게 빛나
이 순간 진심을 담아
나를 그려갈게 난
한편의 movie를 다 채워가도록
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 до мене зараз
Змусив мене відчути
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 цвітіння, ах
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 серце
가득히 цвітіння, ах
더 아름답게 피어나지
(ах ах) Подивися в мої очі
(ах ах) 눈이 부신 ти
(ах ах) 뭐든 ти можеш зробити
Настав час сяяти моїм цвітом
넌 찡그렸던 표정을 펴 ні
조급해할 필요 없어 повільно
입술엔 бальзам для губ 살짝 바르고
Ми робимо це в свій час, ми йдемо, куди хочемо
Для вас 시작된 이 하루는
널 위한 거야
Ви можете спробувати 뭐든 все, що хочете
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 до мене зараз
Змусив мене відчути
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 цвітіння, ах
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 серце
가득히 цвітіння, ах
더 아름답게 피어나지
(ах ах) Подивися в мої очі
(ах ах) 눈이 부신 ти
(ах ах) 뭐든 ти можеш зробити
Настав час сяяти моїм цвітом
그 누구도 대신할 수 없는 걸
매 순간의 주인공인 너와 나
다른 누구와 비교하지 마
다 이대로 괜찮아
나를 믿어 난
Змусив мене відчути
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 цвітіння, ах
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 серце
가득히 цвітіння, ах
더 아름답게 피어나지
(ах ах) Подивися в мої очі
(ах ах) 눈이 부신 ти
(ах ах) 뭐든 ти можеш зробити
더 아름답게 피워내지
(ах ах) Подивися в мої очі
(ах ах) 눈이 부신 ти
(ах ах) 뭐든 ти можеш зробити
Настав час сяяти моїм цвітом