Більше пісень від Sepa
Опис
Виробник: Pindanees
Продюсер студії: Дієго Франс Адріан Коенраад
Координатор A та R: Амієр Калаелі
Текст і переклад
Оригінал
Ik kan niet blijven slapen, schat. Ik ben er veels te lang.
Dan word je m'n vriendinnetje. En daarvoor ben ik bang.
Ik speel liever m'n rolletje.
De baas van Amsterdam.
En strakjes weer de straat op gaan. Voor mij het beste plan.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Probeer me niet te stoppen vannacht. Je kan niet winnen van de straat.
Als het me roept, dan moet ik weer gaan. Probeer me niet te stoppen, want ze roepen mijn naam.
Ik heb wat strepen op mijn schouders. Heb wat dingen gedaan. Zet mijn koplampen uit en de radio aan.
Het is de baas van Amsterdam. Hoor het nu overal.
Ben m'n kids en m'n broeders nu aan het plannen voor een overval. Zwarte bivakmuts op en een overall.
Over tien minuten hoor je sko toe overal. Ik ga je bellen als ik ben in de buurt.
We moeten rennen schat, ik ben in de hood. Aan het werken daarom eten we goed.
Ik moet oppassen, want ze weten het goed. Hou je rustig, want ik weet wat ik doe.
Ik kan niet slapen, want ik ben nog niet moe. Ik wil wel draaien, maar we hebben geen flow.
Ik kan niet liegen, want je weet wat ik voel.
Doe je ogen dicht, dan weet je misschien wat ik bedoel. Maar ik moet de straat weer op.
Ik weet, je vindt het niet cool. Kan niet blijven slapen, schat.
Ik ben er veels te lang.
Dan word je m'n vriendinnetje. En daarvoor ben ik bang.
Ik speel liever m'n rolletje. De baas van Amsterdam.
En strakjes weer de straat op gaan. Voor mij het beste plan.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Ik ben nog steeds op de straat, schat. Ik moet bewegen. Ik was een tijd stil.
Ik stond schaakmat. Zet nog een move en het gaat af.
Vaak gezeten in de cel, maar ga nog steeds niet de straat af. Lichaam verbrand. Ik hou as vast.
Neem die bullets mee als het in mijn jas past. Lange loop. Hoop dat het in mijn tas past.
Doe mijn stack zo dat het niet meer in mijn zak past. Hoor mijn naam overal.
Op de atlas, shit. Ik wist nooit dat je rat was. Waarom zei je nooit dat je zak plat was?
Waarom deed je alsof je de baas van de stad was? Rood licht.
Net een lasergame. Ik hoef geen drugs meer, want ik voel nog steeds die pijn.
Nu is de straat heet. Toen was de straat warm.
Als je dit niet begrijpt, dan ben je straatarm. Kan niet blijven slapen, schat. Ik ben er veels te lang.
Dan word je m'n vriendinnetje. En daarvoor ben ik bang.
Ik speel liever m'n rolletje. De baas van Amsterdam.
En strakjes weer de straat op gaan. Voor mij het beste plan.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Probeer me niet te stoppen vannacht. Alsjeblieft.
Переклад українською
Я не можу спати, люба. Я був там занадто довго.
Тоді ти станеш моєю дівчиною. І ось чого я боюся.
Я краще зіграю свою роль.
Бос Амстердама.
І скоро ми знову повернемося на вулиці. Найкращий план для мене.
Не намагайся зупинити мене сьогодні ввечері.
Не намагайся зупинити мене сьогодні ввечері. Ви не можете перемогти вулицю.
Якщо воно покличе мене, то мені доведеться йти знову. Не намагайтеся мене зупинити, бо вони кличуть моє ім'я.
У мене на плечах якісь нашивки. Зробив деякі речі. Вимкни мої фари й увімкни радіо.
Це бос Амстердама. Зараз це чути всюди.
Мої діти та мої брати зараз планують пограбування. Носіть чорну балаклаву та комбінезон.
Через десять хвилин всюди почуєш sko toe. Я зателефоную тобі, коли буду в районі.
Ми повинні бігти, я в капюшоні. Коли ми працюємо, ми добре їмо.
Я мушу бути обережним, бо вони це добре знають. Просто зберігай спокій, бо я знаю, що роблю.
Не можу заснути, бо ще не втомився. Я хочу бігти, але у нас немає течії.
Я не можу брехати, тому що ти знаєш, що я відчуваю.
Закрийте очі, і ви можете зрозуміти, що я маю на увазі. Але я мушу повернутися на вулицю.
Я знаю, ти не думаєш, що це круто. Не можу спати, дитинко.
Я був там занадто довго.
Тоді ти станеш моєю дівчиною. І ось чого я боюся.
Я краще зіграю свою роль. Бос Амстердама.
І скоро ми знову повернемося на вулиці. Найкращий план для мене.
Не намагайся зупинити мене сьогодні ввечері.
Не намагайся зупинити мене сьогодні ввечері.
Я все ще на вулиці, дитинко. Я повинен рухатися. Якийсь час я мовчав.
Мені поставили мат. Зробіть ще один рух, і він вимкнеться.
Часто сидів у камері, але на вулицю все одно не виходив. Тіло обгоріло. Я тримаю прах.
Візьміть ці кулі з собою, якщо вони поміщаються в мою куртку. Довга перспектива. Сподіваюся, він поміститься в моїй сумці.
Організуйте мій стос так, щоб він більше не поміщався в моїй кишені. Чути моє ім'я всюди.
На атласі лайно. Я ніколи не знав, що ти щур. Чому ти ніколи не казав, що твоя кишеня пуста?
Чому ти поводився так, ніби ти господар міста? Червоне світло.
Прямо як лазертаг. Мені більше не потрібні наркотики, тому що я все ще відчуваю той біль.
Зараз на вулиці жарко. На вулиці тоді було тепло.
Якщо ви цього не розумієте, ви бідні. Не можу спати, дитинко. Я був там занадто довго.
Тоді ти станеш моєю дівчиною. І ось чого я боюся.
Я краще зіграю свою роль. Бос Амстердама.
І скоро ми знову повернемося на вулиці. Найкращий план для мене.
Не намагайся зупинити мене сьогодні ввечері.
Не намагайся зупинити мене сьогодні ввечері. Будь ласка