Більше пісень від Angie
Опис
Автор слів: Анжеліка Паола Ібба
Вокал: Енджі
Автор тексту: Маттіа Поджетті
Композитор: Маттіа Поджетті
Композитор: Якопо Сінігалья
Виробник: BRAIL
Виробник: SATURNO
Текст і переклад
Оригінал
Dedicami una canzone
Una lenta, una d'amore
Voglio sentire il cuore che batte
E le tue mani sudate
Sciogli quel nodo alla gola
Credi che non ho capito ancora?
Che la musica suona
Ma tu pensi ad un'altra persona
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Ve-ve-ve-ve-verità scomode
Le mandi giù-giù come pillole
Le servo su piatti d'argento
Ancora, ancora, fino a superare il limite
Giochi di sensi di colpa
Credi che non ho capito ancora?
Che ero l'unica, la sola
Finché non ho brillato nella tua ombra
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Переклад українською
Присвяти мені пісню
Повільний, любовний
Я хочу почути, як б’ється твоє серце
І твої спітнілі руки
Відпустіть клубок у горлі
Думаєш, я ще не розумію?
Нехай грає музика
Але ти думаєш про іншу людину
І я цього не заслуговую
Якщо любов має ціну, ти в боргах
Думаєш, я такий дурний? Давай, розкажи мені
Як довго ти ховався від неї?
Слухай, я вже це зрозумів
Мало, мало
Ти любиш мене трохи, трохи
Ти цілуєш мене трохи, трохи
Я покидаю вас потроху
Пам'ятне прощання
Невиліковна отрута
Я просив вас мало, дуже мало
Але ти любив мене мало, мало
І я цього не заслуговую
Якщо любов має ціну, ти в боргах
Думаєш, я такий дурний? Давай, розкажи мені
Як довго любив мене занадто довго?
Мені цього було замало
Ве-ве-ве-ве-незручні правди
Ви ковтаєте їх, як таблетки
Я подаю їх на срібних блюдах
Знову і знову, поки ліміт не буде перевищено
Ігри провини
Думаєш, я ще не розумію?
Щоб я була одна, єдина
Поки я не засяяв у твоїй тіні
І я цього не заслуговую
Якщо любов має ціну, ти в боргах
Думаєш, я такий дурний? Давай, розкажи мені
Як довго ти ховався від неї?
Слухай, я вже це зрозумів
Мало, мало
Ти любиш мене трохи, трохи
Ти цілуєш мене трохи, трохи
Я покидаю вас потроху
Пам'ятне прощання
Невиліковна отрута
Я просив вас мало, дуже мало
Але ти любив мене мало, мало
І я цього не заслуговую
Якщо любов має ціну, ти в боргах
Думаєш, я такий дурний? Давай, розкажи мені
Як довго любив мене занадто довго?
Мені цього було замало
Мало, мало
Ти любиш мене трохи, трохи
Ти цілуєш мене трохи, трохи
Я покидаю вас потроху