Більше пісень від Schianta
Опис
Виробник: Schianta
Виробник: steee
Автор: Калоджеро К'янта
Композитор: Калоджеро К'янта
Текст і переклад
Оригінал
Solo tu, solo tu.
Solo tutto quello che riesci a immaginare.
Io che sono tutto quello che non riesco a dire neanche ad alta voce.
Lo sai solo tu.
E non sai quanta paura che mi fa.
Come un coltello stretto al cuore, come non riuscire a fare qualcosa prima dei trent'anni, mi fa paura come i fogli bianchi e chi alza la voce.
Quanta paura che mi fa.
Vorrei potere essere di più.
Se solo, se solo, se solo fossi un quarto delle altre persone.
Quanta paura che mi fa.
Io vorrei prenderti per mano e dare tutte le risposte alle domande che ti, che ti fai su di me.
Che ti fai su di me.
E questo solo cosa fare?
E io non sapevo che cosa dire.
E non sai quanta paura che mi fa.
E questo solo cosa fare?
E io non sapevo che cosa dire.
E non sai quanta paura che mi fa.
Переклад українською
Тільки ти, тільки ти.
Просто все, що ви можете собі уявити.
Я — це все, що навіть не можу сказати вголос.
Тільки ти це знаєш.
І ти не знаєш, як сильно це мене лякає.
Як ніж у серце, як не вміти щось робити до тридцяти років, лякає мене, як чисті аркуші паперу і тих, хто підвищує голос.
Як сильно це мене лякає.
Я хотів би бути більше.
Якби, якби, якби я був на чверть інших людей.
Як сильно це мене лякає.
Я хотів би взяти вас за руку і дати всі відповіді на запитання, які ви ставите собі про мене.
Що ти робиш зі мною?
А це тільки що робити?
І я не знав, що сказати.
І ти не знаєш, як сильно це мене лякає.
А це тільки що робити?
І я не знав, що сказати.
І ти не знаєш, як сильно це мене лякає.