Більше пісень від Riccardo Stimolo
Опис
Автор тексту: Даніеле Коро
Композитор: Даніеле Коро
Продюсер: Даніель Коро
Автор пісні: Массіміліано Пелан
Композитор: Массіміліано Пелан
Автор слів: Мартіна Вінчі
Композитор: Мартіна Вінчі
Вокал: Ріккардо Стімоло
Текст і переклад
Оригінал
Ho dato tutto come faccio sempre.
Mi sono sentito gigante, subito dopo niente. Notti infinite che non ci si pente.
Pareti azzurre e occhi grigio cenere. Non c'è una chiave per tutto, non ce n'è una sola.
Tanto la vita è così, ti senti sempre a scuola.
È inutile parlare senza dirsi come ci si sente.
Fare finta di essere felici che non serve a niente.
Ma ho messo il cuore in tutto questo, fino alla fine, fino all'osso, sempre.
Ho fatto a pezzi l'anima stanotte solo per guardarmi dentro e aveva un senso tutto questo prima di adesso.
E non saremo mai la stessa cosa, ma abbracciami quando il cuore non mi perdona.
Farò fatica, ma correrò da solo con una scarpa slacciata a inizio maratona.
Non c'è una fine per tutto, non ce n'è una sola, ma poi ne basta una che ripetiamo ancora.
È inutile parlare senza dirsi come ci si sente.
Fare finta di essere felici che non serve a niente.
Ma ho messo il cuore in tutto questo, fino alla fine, fino all'osso, sempre.
Ho fatto a pezzi l'anima stanotte solo per guardarmi dentro.
E aveva un senso tutto questo prima di adesso, prima di adesso, prima di adesso, prima di adesso.
Sempre.
E ho fatto a pezzi l'anima stanotte solo per guardarmi dentro.
E aveva un senso tutto questo, e aveva un senso tutto questo prima di adesso.
Переклад українською
Я віддала все, як завжди.
Я почувався велетнем, одразу після цього нічого. Нескінченні ночі, про які не пошкодуєш.
Сині стіни та попелясто-сірі очі. Немає одного ключа до всього, немає лише одного.
Життя все одно таке, ти завжди відчуваєш, що ти в школі.
Немає сенсу говорити, не сказавши один одному, що ви відчуваєте.
Прикидатися щасливим марно.
Але я вкладаю своє серце у все це, до кінця, до кісток, завжди.
Я розривав свою душу на шматки сьогодні ввечері, щоб зазирнути всередину, і все це мало сенс раніше.
І ми ніколи не будемо такими, як були, але обійми мене, коли серце мені не прощає.
Я буду боротися, але я буду бігати сам в одному розв’язаному черевику на початку марафону.
Усьому не буває кінця, не буває лише одного, але одного достатньо, щоб ми повторювали знову.
Немає сенсу говорити, не сказавши один одному, що ви відчуваєте.
Прикидатися щасливим марно.
Але я вкладаю своє серце у все це, до кінця, до кісток, завжди.
Сьогодні ввечері я розривав душу на шматки, щоб тільки заглянути всередину.
І все це мало сенс раніше, раніше, раніше, раніше, раніше.
Завжди.
І я сьогодні ввечері розривав душу на шматки, щоб тільки заглянути всередину.
І все це мало сенс, і все це мало сенс раніше.