Більше пісень від Conan Gray
Опис
Програміст, продюсер, інженер звукозапису: Ітан Груска
Виконавчий продюсер: Даніель Нігро
Інженер звукозапису: Вілл Маклеллан
Інженер звукозапису: Рейчел Вайт
Струнний аранжувальник, струнний інженер: Роб Муз
Інженер мікшування: Мітч Маккарті
Композитор, автор тексту, вокаліст: Конан Грей
Текст і переклад
Оригінал
You know that I love you
And I have a feeling that you love me back
We're sat in my bedroom
And I hear your heart like a train on the tracks
Your eyes are like Heaven, your voice is like rain
11:11s, they all hear your name
I'm too shy to tell you the words on my mind
I hope you can see if you read through these lines
That I wrote this song about you
Something I wish you knew
Something I've tried to say
But now I'll say it straight
I wrote this song about you
We drive through the suburbs
And you're playin' all of your favorite songs
You joke 'bout your mothеr
She can't help but cry when shе hears Elton John
You're singing obnoxious, I'm laughing like spring
Your brown racer jacket, my hands through the sleeves
The smell of your perfume is all over me
I can't wash it off, so it's easy to see
That I wrote this song about you
Something I wish you knew
Something I've tried to say
But now I'll say it straight
I wrote this song about you
You know that I love you
Is it dumb believing you might love me too?
Yeah
(I wrote this song about you)
(I wrote this song about you)
Now you know that I love you
Переклад українською
Ти знаєш, що я тебе люблю
І я відчуваю, що ти любиш мене у відповідь
Ми сидимо в моїй спальні
І чую твоє серце, як поїзд на рейках
Твої очі, як небо, твій голос, як дощ
11:11, вони всі чують ваше ім'я
Я надто соромлюсь сказати тобі слова, які думаю
Сподіваюся, ви побачите, прочитавши ці рядки
Що я написав цю пісню про тебе
Щось я хотів би, щоб ви знали
Щось я намагався сказати
Але зараз я скажу прямо
Я написав цю пісню про тебе
Їдемо передмістям
І ви граєте всі свої улюблені пісні
Ви жартуєте над своєю матір'ю
Вона не може не плакати, коли чує Елтона Джона
Ти співаєш огидно, я сміюся, як весна
Твоя коричнева гоночна куртка, мої руки крізь рукава
Запах твоїх духів наповнює мене
Я не можу змити, тому це легко побачити
Що я написав цю пісню про тебе
Щось я хотів би, щоб ви знали
Щось я намагався сказати
Але зараз я скажу прямо
Я написав цю пісню про тебе
Ти знаєш, що я тебе люблю
Хіба це безглуздо вірити, що ти теж мене любиш?
так
(Я написав цю пісню про тебе)
(Я написав цю пісню про тебе)
Тепер ти знаєш, що я тебе люблю