Більше пісень від Jonas Brothers
Опис
Виробник: The Monsters & Strangerz
Програміст, продюсер, композитор Автор тексту: Майк Елізондо
Продюсер, композитор Автор тексту: Джейсон Евіган
Композитор, автор текстів, програміст: Джордан К. Джонсон
Композитор, автор текстів, програміст: Стефан Джонсон
Програміст: Райан Теддер
Стринговий аранжувальник: Брендон Майкл Коллінз
Інженер звукозапису: Дуг Саррет
Вокальний інженер, вокальний продюсер: Джан Стоун
Інженер звукозапису: Джеремі Чіміно
Інженер змішування: Serban Ghenea
Композитор Автор слів: Джо Джонас
Композитор Автор слів: Нік Джонас
Композитор Автор тексту: Емі Уедж
Композитор Автор слів: Шон Дуглас
Текст і переклад
Оригінал
I see the child in your frame
Wish I could tell him you're not your mistakes
If God gives you something you don't think you want
Don't you forget just how lucky you are
Can't catch the tears from your eyes
Daddy might not make it home every night
I'm always with you, no matter how far
Don't you forget just how lucky you are
Ooh-ooh
Even the bad times might make you laugh
Ooh-ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
I know it feels like a dream
You're faking a smile while you rip at the seams
No way to measure the pain in your heart
But don't you forget just how lucky you are
Ooh-ooh
Even the bad times might make you laugh, yeah
Ooh-ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
Mm
It will be alright, alright
Flowers don't grow in the dark
You can't make a wish without looking at stars
With all of the bruises and all of the scars
Don't you forget just how lucky you are
I won't forget just how lucky we are
Переклад українською
Я бачу дитину в твоїй рамці
Хотів би я сказати йому, що ти не твоя помилка
Якщо Бог дає тобі щось, чого ти, на думку, не хочеш
Не забувайте, як вам пощастило
Не можу вловити сльози з очей
Тато може не повертатися додому щовечора
Я завжди з тобою, як би далеко не було
Не забувайте, як вам пощастило
Ой-ой
Навіть погані часи можуть змусити вас сміятися
Ой-ой
Живи кожен день так, ніби він може бути останнім
З тобою все буде добре
Все буде добре
Я знаю, це схоже на сон
Ти удавано посміхаєшся, поки тріщиш по швах
Неможливо виміряти біль у вашому серці
Але не забувайте, наскільки вам пощастило
Ой-ой
Навіть погані часи можуть змусити вас сміятися, так
Ой-ой
Живи кожен день так, ніби він може бути останнім
З тобою все буде добре
Все буде добре
ммм
Все буде добре, добре
Квіти не ростуть у темряві
Ви не можете загадати бажання, не дивлячись на зірки
З усіма синцями та всіма шрамами
Не забувайте, як вам пощастило
Я не забуду, як нам пощастило