Більше пісень від Jonas Brothers
Опис
Вокаліст, продюсер, інженер, композитор Автор тексту: Томмі Інгліш
Продюсер, інженер: Джеремі Хетчер
Інженер змішування: Spike Stent
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Композитор, автор текстів, вокаліст, бек-вокаліст: Джо Джонас
Бек-вокаліст: Олександр 23
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Жозетт Маскін
Інженер вокалу: Ентоні Йорданов
Другий інженер запису: Дезіре да Сілва
Композитор Автор слів: Олександр Гланц
Текст і переклад
Оригінал
Tunnel vision
All I'm seeing is you
I gotta tell you the truth
I got it bad, yes, I do
But it's hidden under layers of me
Got no more tricks up my sleeve
I'm burning up for you, baby
Tried my best to play it cool
But cool don't seem to work on you
I'm breaking all my silly rules
Only thing left to say to you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Now I'm frozen
Everything melts away
A lifetime passed in between
Every word that she said to me, oh
Tried my best to play it cool
But cool don't seem to work on you
I'm breaking all my silly rules
Only thing left to say to you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Yeah, I know you're scared
But I'm right there too
I wouldn't walk away
It's every part of you
I'm dying to hear you say it
Say it
You want me too
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you
All I saw was you (oh, oh, oh)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
All I see is you
Переклад українською
Тунельний зір
Все, що я бачу, це ти
Я повинен сказати тобі правду
Мені погано, так
Але це приховано під шарами мене
У мене більше немає трюків у рукаві
Я горю за тобою, дитино
Намагався грати все круто
Але круто, здається, не працює на вас
Я порушую всі свої дурні правила
Єдине, що залишилося сказати тобі
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
Все, що я бачу, це ти
Тепер я замерзла
Все тане
Між ними минуло ціле життя
Кожне слово, яке вона сказала мені, о
Намагався грати все круто
Але круто, здається, не працює на вас
Я порушую всі свої дурні правила
Єдине, що залишилося сказати тобі
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
Все, що я бачу, це ти
Так, я знаю, ти боїшся
Але я теж там
Я б не пішов
Це кожна частина вас
Я вмираю від бажання почути, як ти це говориш
Скажіть це
Ти теж мене хочеш
На гарячому
У розпалі я побачив тебе
Все, що я бачив, це ти (ой, ой, ой)
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
Все, що я бачу, це ти
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
На гарячому
У запалі миті я побачив тебе (я побачив тебе)
Все, що я бачив, це ти (все, що я бачив, це ти)
Все, що я бачу, це ти
Ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Все, що я бачу, це ти