Більше пісень від Jonas Brothers
Опис
Інженер, продюсер, бек-вокаліст: Олександр 23
Виробник: Hazey Eyes
Інженер мікшування: Джон Кастеллі
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Вокаліст, композитор Автор тексту: Нік Джонас
Вокаліст: Джо Джонас
Композитор, автор тексту: Джастін Трентер
Композитор Автор слів: Б'янка "Рум'яна" Аттерберрі
Композитор Автор слів: Олександр Гланц
Композитор Автор слів: Томас Джон Мішель
Текст і переклад
Оригінал
Got my head on a turnstile, baby
Running past you, acting like kids
It's all fading now, fading now
Now I'm shy in an empty bed
Ceiling fan got me spinning again
I should take it down, take it down
Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say that I hope
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
Two sides of a beat-up coin
No matter how you throw it, it's the same outcome
We just like to play the game, play the game
Close my eyes, and I lose my place
Take me back to better days
Or just buy me one more drink, one more
Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
You bury me with all the words
I didn't say, oh God, it hurts
The weight of you is on my chest
I'll take the blame, you take the rest
When you know, you know, you know
Hmm
When you know, you know, you know
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
Переклад українською
Потрапив головою в турнікет, крихітко
Пробігають повз вас, ведуть себе як діти
Це все тьмяніє, тьмяніє
Тепер я соромлюся в порожньому ліжку
Мене знову закрутив стельовий вентилятор
Я повинен це зняти, зняти
Куди подівся час?
Я думав, що це у мене на зап'ясті
У нас був девіз
Здається, ми загубили його на вітрі
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Коли прийде час залишитися
Час йти, йти, йти
Я не боюся сказати, що я сподіваюся
Що я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Я знаю, що це ти
Це завжди був ти
Дві сторони побитої монети
Як не кидай, результат один
Ми просто любимо грати в гру, грати в гру
Закрию очі, і я втрачу своє місце
Поверни мене в кращі дні
Або просто купи мені ще один напій, ще один
Куди подівся час?
Я думав, що це у мене на зап'ясті
У нас був девіз
Здається, ми загубили його на вітрі
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Коли прийде час залишитися
Час йти, йти, йти
Я не боюся сказати (що я сподіваюся)
Що я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Я знаю, що це ти
Це завжди був ти
Ти ховаєш мене всіма словами
Я не казав, о Боже, це болить
Твоя вага на моїх грудях
Я візьму провину на себе, а ти візьми решту
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Хм
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Коли прийде час залишитися
Час йти, йти, йти
Я не боюся сказати (що я сподіваюся)
Що я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся
Сподіваюся, ви відчуваєте те саме
Коли знаєш, знаєш, знаєш
Я знаю, що це ти
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Це завжди був ти