Більше пісень від Jonas Brothers
Опис
Вокальний продюсер, програміст, продюсер, бек-вокаліст, інженер, композитор Автор тексту: Марк Шик
Композитор, автор текстів, вокальний продюсер, продюсер, програміст, інженер: Лайонел Краста
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Вокаліст: Нік Джонас
Вокаліст: Джо Джонас
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Грейс Баркер
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст: Бенджамін Інгроссо
Другий інженер запису: Ерік Белз
Інженер: Брайс Бордоне
Текст і переклад
Оригінал
You still have a piece of my heart
Had it from the day that we started
And even now still wanna call you up
Have to remind myself I need to stop
I should get used to it now
But I still find your things in my house
I go to throw them out, but then I don't
Try to forget you, but I fear I won't
I know I won't
I've been in my bed spendin' every second
Wishing you were lyin' on my chest
Say I'm movin' on, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah
Look what you did to me, now I'm barely sleeping
I'm replying every word I said
Find out what went wrong, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah, yeah, yeah
I don't wanna play right now, I'm just getting faded
Without you being around, all my love is wasted
I just need to get you back in my life
But I know I'm staying lonely tonight
I've been in my bed spendin' every second
Wishing you were lyin' on my chest
Say I'm movin' on, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah
Look what you did to me, now I'm barely sleeping
I'm replying every word I said
Find out what went wrong, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah, yeah, yeah
I keep going backwards (oh)
Yeah, I keep going backwards
Yeah, yeah
Переклад українською
Ти все ще маєш частинку мого серця
Мав це з того дня, як ми почали
І навіть зараз все ще хочу тобі подзвонити
Я повинен нагадати собі, що я повинен зупинитися
Я повинен звикнути до цього зараз
Але я все одно знаходжу ваші речі вдома
Я збираюся викинути їх, але потім цього не роблю
Спробую тебе забути, але боюся, що не зможу
Я знаю, що не буду
Я був у своєму ліжку, проводячи кожну секунду
Я бажаю, щоб ти лежав у мене на грудях
Скажіть, що я йду далі, але я продовжую повертатися назад
Бачите, я продовжую повертатися назад, так
Подивіться, що ви зі мною зробили, тепер я ледве сплю
Я відповідаю на кожне слово, яке я сказав
Дізнайтеся, що пішло не так, але я продовжую повертатися назад
Бачите, я продовжую повертатися назад, так, так, так
Я не хочу зараз грати, я просто зникаю
Без тебе поряд вся моя любов марна
Мені просто потрібно повернути тебе в моє життя
Але я знаю, що цієї ночі я залишаюся самотнім
Я був у своєму ліжку, проводячи кожну секунду
Я бажаю, щоб ти лежав у мене на грудях
Скажіть, що я йду далі, але я продовжую повертатися назад
Бачите, я продовжую повертатися назад, так
Подивіться, що ви зі мною зробили, тепер я ледве сплю
Я відповідаю на кожне слово, яке я сказав
Дізнайтеся, що пішло не так, але я продовжую повертатися назад
Бачите, я продовжую повертатися назад, так, так, так
Я продовжую повертатися назад (о)
Так, я продовжую повертатися назад
Так, так