Більше пісень від Jonas Brothers
Опис
Бек-вокаліст, продюсер, інженер, програміст: Cook Classics
Програміст, інженер, продюсер, бек-вокаліст, композитор Автор тексту: Джордан Райлі
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Вокаліст, композитор Автор тексту: Нік Джонас
Вокаліст, композитор Автор тексту: Джо Джонас
Композитор, автор тексту, бек-вокаліст: Кевін Джонас II
Фон-вокаліст, композитор Автор тексту: Періс Карні
Інженер вокалу: Ентоні Йорданов
Другий інженер запису: Дезіре да Сілва
Інженер: Брайс Бордоне
Композитор Автор слів: Вільям Лоббан-Бін
Текст і переклад
Оригінал
Isn't it comical
To think we know how things are gonna go?
But then they lead us down a different road
And all that we can control is nothing at all
Stacking the plates
While your sanity is slipping down the drain
You and me don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around
You and me don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now (right now)
We can laugh at everything that's bringing us down
Baby, we can start again and turn the tables around
Baby, we can start again and turn the tables around
If we're tempting fate
Watching our battery disintegratе
We might as well just have somе fun with it
Take all the good we can get
And leave all the rest (oh-oh)
Fanning the flame
Even when it's getting covered in the rain
You and me don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around
You and me don't have to keep on waiting (on waiting)
You know we can flip the script right now (we can flip the script right now)
We can laugh at everything that's bringing us down
Baby, we can start again and turn the tables around
Baby, we can start again and turn the tables around (whoo)
Mm, yeah
Oh
Huh
Well, they talk the sh— that came from their lips
Well, it's so much easier from your fingertips
I guess everybody's tryna prove that they exist
Maybe we should start again and turn the tables around
You know we don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around
You and me don't have to keep on waiting (no)
You know we can flip the script right now (we can flip the script right now)
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around (oh)
You and me don't have to keep on waiting (no)
You know we can flip the script right now (we can flip the script right now)
We can laugh at everything that's bringing us down
Baby, we can start again and turn the tables around
Baby, we can start again and turn the tables around
Переклад українською
Чи не комічно
Думати, що ми знаємо, як усе піде?
Але потім вони ведуть нас іншим шляхом
І все, що ми можемо контролювати, - це взагалі ніщо
Укладання тарілок
Поки твій розум вислизає в каналізацію
Нам з тобою не потрібно чекати
Ви знаєте, ми можемо змінити сценарій прямо зараз
Ми можемо сміятися з усього, про що вони говорять
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Нам з тобою не потрібно чекати
Ви знаєте, ми можемо змінити сценарій прямо зараз (прямо зараз)
Ми можемо сміятися над усім, що нас принижує
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Якщо ми спокушаємо долю
Спостерігаючи, як розпадається наша батарея
Ми могли б просто повеселитися з цим
Візьми все добро, що ми можемо отримати
А все інше залишити (ой-ой)
Роздмухування вогню
Навіть коли його покриває дощ
Нам з тобою не потрібно чекати
Ви знаєте, ми можемо змінити сценарій прямо зараз
Ми можемо сміятися з усього, про що вони говорять
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Нам з тобою не потрібно чекати (чекати)
Ви знаєте, ми можемо перевернути сценарій прямо зараз (ми можемо перевернути сценарій прямо зараз)
Ми можемо сміятися над усім, що нас принижує
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію (вау)
Мм, так
ох
га
Ну, вони говорять те ш, що вийшло з їхніх вуст
Ну, це набагато простіше з ваших пальців
Я думаю, кожен намагається довести, що вони існують
Можливо, нам варто почати знову і змінити ситуацію
Ви знаєте, що нам не потрібно чекати
Ви знаєте, ми можемо змінити сценарій прямо зараз
Ми можемо сміятися з усього, про що вони говорять
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Нам з тобою не потрібно чекати (ні)
Ви знаєте, ми можемо перевернути сценарій прямо зараз (ми можемо перевернути сценарій прямо зараз)
Ми можемо сміятися з усього, про що вони говорять
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію (о)
Нам з тобою не потрібно чекати (ні)
Ви знаєте, ми можемо перевернути сценарій прямо зараз (ми можемо перевернути сценарій прямо зараз)
Ми можемо сміятися над усім, що нас принижує
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію
Крихітко, ми можемо почати знову і змінити ситуацію