Більше пісень від Tom Grennan
Опис
Композитор, усі інструменти, синтезатор, продюсер, автор тексту: Расс Челл
Композитор, асоційований виконавець, бек-вокал, автор слів: Том Греннан
Композитор, усі інструменти, синтезатор, продюсер, автор тексту: Райленд Блекінтон
Композитор, бек-вокал, автор текстів, вокальний продюсер: Джастін Трентер
Композитор, бек-вокал, автор слів: Бо Нокс
Інженер з мікшування, програміст: Ден Греч-Маргера
Асистент інженера змішування: Люк Бургойн
Асистент інженера змішування: Себ Малетка-Катала
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Асистент інженера з підготовки: Вілл Куіннелл
Асистент інженера з підготовки: Атхарва Декне
Режисер A&R: Аластер Кінрос
Режисер A&R: Кріс Бріггс
Текст і переклад
Оригінал
Kissing darker days
I need somebody to pick up the phone
A naked body to not feel alone
'Cause I'm way too young to be feeling this
Feeling this, feeling this, feeling this, feeling this old
Every night, I pray
I need a preacher to come save my soul (I need a preacher to come save my soul)
I'm pretty sure it's already been sold (I'm pretty sure it's already been sold)
Swapped at the pawn shop and bought it
And bought it, and bought it, and bought it, and bought it for gold
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who thinks the end
Is on the other side of every night
Why am I like this?
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who can't pretend
That everything is fine when it's not
Why am I like this? Oh, oh-oh
Take the pain away, take a Tylenol
Paracetamol, fucking take 'em all
With a lemonade on a summer's day
In the cooling shade, but I'll find a way
To rain on the, rain on the, rain on the, rain on parade
I do it over, and over, and over, and over again
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who thinks the end
Is on the other side of every night
Why am I like this?
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who can't pretend
That everything is fine when it's not
Why am I like this?
Why, oh, why?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why, oh, why?
Why am I like this?
Why am I like this?
Whoa, oh-whoa
Переклад українською
Цілувати темні дні
Мені потрібен хтось, щоб підняти трубку
Оголене тіло, щоб не почуватися самотнім
Тому що я занадто молодий, щоб відчувати це
Відчуття цього, відчуття цього, відчуття цього, відчуття цієї старості
Щовечора я молюся
Мені потрібен проповідник, щоб прийшов і врятував мою душу (Мені потрібен проповідник, щоб прийшов і врятував мою душу)
Я майже впевнений, що його вже продали (я майже впевнений, що він уже проданий)
Поміняла в ломбарді і купила
І купив, і купив, і купив, і купив за золото
Якось важко бути моїм другом
Королева драми, яка думає про кінець
По той бік кожної ночі
Чому я такий?
Якось важко бути моїм другом
Королева драми, яка не вміє прикидатися
Що все добре, коли це не так
Чому я такий? Ой-ой-ой
Зніміть біль, прийміть тайленол
Парацетамол, на біса, візьми їх усіх
З лимонадом у літній день
У прохолодній тіні, але я знайду спосіб
Дощ на, дощ на, дощ на, дощ на параді
Я роблю це знову, і знову, і знову, і знову
Якось важко бути моїм другом
Королева драми, яка думає про кінець
По той бік кожної ночі
Чому я такий?
Якось важко бути моїм другом
Королева драми, яка не вміє прикидатися
Що все добре, коли це не так
Чому я такий?
Чому, ой, чому?
Чому я такий?
Чому я такий?
Чому, ой, чому?
Чому я такий?
Чому я такий?
Ой, ой-ой