Більше пісень від Jeff Buckley
Опис
Автор пісень, гітара, композитор: Майкл Тайге
Автор пісень, гітара, асоційований виконавець, вокал, композитор: Джефф Баклі
Ударні: Ерік Ейдел
Бас: Мік Грондал
Продюсер: Том Верлен
Інженер мікшування: Енді Уоллес
Інженер-майстер: Емілі Лазар
Текст і переклад
Оригінал
Circle around the park, joining hands in silence
Watch the evil black the sky
The storm has ripped the shelter of illusion from our brow
This power is no mystery to us now
Leave your spirit genocide, the cancer you won't remove
We cast our funeral rose inside, and bury the need to prove
Our mutilation is to gain from the system
Ooh, it turn your head away from the screen, oh people
It will tell you nothing more
Don't suck the milk of flaccid Bill K. Public's empty promise
To the people that the public can ignore
This way of life is so devised to snuff out the mind that moves
Moving with grace the men despise, and women have learned to lose
Throw off your shame or be a slave of the system
I see you take another drag
One more lost soul to raise your flag
The sky is a landfill
I see you take another drag
You like to dance to the rolling head of the adulteress
You sing in praise of suicide
We know you're useless, like cops at the scene of a crime
With your steroids and your feedbag and your stable and your trainer
I got a mail bomb for you, Mr. Strong Arm
Throw out the stones from all the cemetery homes
For the violence of a nation gone by
For the politics of weakness, and the garbage dump of souls
That will now black the sky
Their yellow haze and crowds of eyes will plug up the mind that moves
Moving with grace the men despise and women have learned to lose
We'll share our bodies in disdain for the system
Oh, I see you take another drag
One nation bends to kiss the hag
The sky is a landfill
Oh, I see you take another drag
I see you take another drag
Переклад українською
Circle around the park, joining hands in silence
Watch the evil black the sky
Буря зірвала притулок ілюзії з нашого чола
This power is no mystery to us now
Залиште геноцид свого духу, раку не витягнете
Ми кидаємо нашу похоронну троянду всередину, і ховаємо потребу довести
Our mutilation is to gain from the system
Ой, це відвертає голову від екрану, о люди
It will tell you nothing more
Не смокчіть молоко млявого Білла К. Публічного порожньої обіцянки
To the people that the public can ignore
Цей спосіб життя створений так, щоб придушити розум, який рухається
Чоловіки зневажають граціозний рух, а жінки навчилися програвати
Throw off your shame or be a slave of the system
Я бачу, що ти знову тягнешся
One more lost soul to raise your flag
Небо – звалище
I see you take another drag
Ви любите танцювати під голову перелюбниці
You sing in praise of suicide
Ми знаємо, що ви марні, як копи на місці злочину
З вашими стероїдами, мішком, стайнею та тренером
Я маю для вас поштову бомбу, містере Сильна Рука
Викидайте каміння з усіх цвинтарних осель
За насильство минулої нації
За політику слабкості і смітник душ
Це тепер затьмарить небо
Їх жовтий серпанок і натовпи очей заткнуть розум, який рухається
Чоловіки зневажають рух із витонченістю, а жінки навчилися програвати
Ми поділимося своїми тілами з презирством до системи
О, я бачу, ти ще раз тягнешся
Одна нація нахиляється, щоб поцілувати кару
Небо – звалище
О, я бачу, ти ще раз тягнешся
Я бачу, що ти знову тягнешся