Більше пісень від Locked23
Опис
Композитор: Александр Юльевич Венков
Автор слів: Алексей Локед
Текст і переклад
Оригінал
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, только не по мне, наверное. Ты скучаешь не по мне, а по тупому мудаку.
Я хочу написать "Привет", но сделать это не могу.
Мои слова совсем пустые, летят тоже в пустоту. Я не могу с тобою быть, точнее, просто не смогу.
Но я так верил в те слова, те, что давали мне надежду. Пошли бы в магазин, купили парную одежду.
Скучаю по глазам, и это только между нами. Я тебя рисую, это полиция Майами.
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Ты мне дороже всех, и нету лучше нас дуэта. Забьем на все проблемы, все решим, я знаю это, я знаю это, я знаю это.
Ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, -только не по мне, наверное.
-Только сегодня твои волосы промокнут от дождя. Только сегодня я танцую с ночи до пяти утра.
Музыка дает тепло, я отдаю тебе себя. И мне кажется, что все вокруг это иллюзия.
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, только не по мне, наверное.
Переклад українською
А ти знаєш, твоє волосся пахне, наче літо.
Я так люблю тебе, ти кращий за тканину з вельвету. Давай підемо гуляти, а потім ми нап'ємось десь.
Так, я знаю, ти сумуєш, тільки не на мене, напевно. Ти сумуєш не за мені, а за тупим мудаком.
Я хочу написати "Привіт", але зробити це не можу.
Мої слова зовсім порожні, летять теж у порожнечу. Я не можу з тобою бути, точніше просто не зможу.
Але я так вірив у ті слова, які давали мені надію. Пішли б у магазин, купили парний одяг.
Сумую по очах, і це лише між нами. Я малюю тебе, це поліція Майамі.
А ти знаєш, твоє волосся пахне, наче літо.
Ти мені найдорожчий, і нема краще за нас дуету. Заб'ємо на всі проблеми, все вирішимо, я це знаю, я знаю це, я знаю це.
Ти знаєш, твоє волосся пахне, наче літо.
Я так люблю тебе, ти кращий за тканину з вельвету. Давай підемо гуляти, а потім ми нап'ємось десь.
Так, я знаю, ти сумуєш, - тільки не на мене, напевно.
-Тільки сьогодні твоє волосся промокне від дощу. Тільки сьогодні я танцюю з ночі до п'ятої ранку.
Музика дає тепло, я віддаю тобі себе. І мені здається, що все довкола це ілюзія.
А ти знаєш, твоє волосся пахне, наче літо.
Я так люблю тебе, ти кращий за тканину з вельвету. Давай підемо гуляти, а потім ми нап'ємось десь.
Так, я знаю, ти сумуєш, тільки не на мене, напевно.