Більше пісень від Max Korzh
Опис
Композитор: Корж Максим Анатольевич
Автор слів: Корж Максим Анатольевич
Текст і переклад
Оригінал
Девочки красавицы мило улыбаются, волосы блестящие на ветру метаются. На экзамены спешат, бегут, спотыкаются.
Личики румяные млеют от внимания. Потеплевшая весна, ветреная пятница.
Круги под глазами, пацаны не высыпаются.
Иногда красавицы метко озираются, и залетные мечты сбываются. А в моей груди дымит афган.
Больше не поверю ни на грамм.
Той, что глазами бездонными, бездонными.
Мою душу искалечила и вывела войска афган.
Больше не поверю ни на грамм.
Той, что показала новый мир, новый мир.
Мою душу искалечила и вывела войска.
Вновь тлеет дымооо.
Веют трассы дворов. Асфальт ледянооой.
Вновь сметает с дорооог. Нас заносит снова, сзади танчит пассажир.
Пролетел все светофоры и чудом остался жив. Люди правду знать хотят, но счастливы во лжи.
По сторонам оглянулся. Боже, ты их придержи. Лезь, лезь, повод есть.
Респект людям честным. Кто не брал чужого. Ну даже если наглый, дерзкий.
Вот все доводы, чтобы остаться прежним.
Но нет ни силы, ни защиты от проблемы из-за женщины. Разбитый блокпост. Платье режет замок.
В списках катастроф. Опять одинок.
А в моей груди афган.
Больше не поверю ни на грамм.
Той, что глазами бездонными, бездонными.
Мою душу искалечила и вывела войска афган. Больше не поверю ни на грамм.
Той, что показала новый мир, новый мир.
Мою душу искалечила и вывела войска. Афган.
Афган.
Афган.
Переклад українською
Дівчата красуні мило посміхаються, волосся блискуче на вітрі метається. На іспити поспішають, біжать, спотикаються.
Личики рум'яні мліють від уваги. Потепліла весна, вітряна п'ятниця.
Круги під очима, пацани не висипаються.
Іноді красуні влучно озираються, і залітні мрії здійснюються. А в моїх грудях димить афган.
Більше не повірю ні на грам.
Тієї, що очима бездонними, бездонними.
Мою душу покалічила і вивела війська афган.
Більше не повірю ні на грам.
Тієї, що показала новий світ, новий світ.
Мою душу покалічила і вивела війська.
Знову тліє димооо.
Віють траси дворів. Асфальт крижаної.
Знову змітає з дорого. Нас заносить знову, ззаду танцює пасажир.
Пролетів усі світлофори і дивом залишився живим. Люди правду знати хочуть, але щасливі у брехні.
З обох боків озирнувся. Боже, ти їх притримай. Лізь, лізь, привід є.
Респект людям чесним. Хто не брав чужого. Ну навіть якщо зухвалий, зухвалий.
Ось усі доводи, щоб залишитися незмінним.
Але немає ні сили, ні захисту від проблеми через жінку. Розбитий блокпост. Сукня ріже замок.
У списках катастроф. Знову самотній.
А в моїх грудях афган.
Більше не повірю ні на грам.
Тієї, що очима бездонними, бездонними.
Мою душу покалічила і вивела війська афган. Більше не повірю ні на грам.
Тієї, що показала новий світ, новий світ.
Мою душу покалічила і вивела війська. Афган.
Афган.
Афган.