Більше пісень від Max Korzh
Опис
Композитор: Макс Корж
Автор слів: Макс Корж
Текст і переклад
Оригінал
Эй! Как такое получилось, что напала на меня?
В жизни столько было планов все разрушилось на днях.
И костюм одеть успели, и кольцо нашли в размер.
Провалиться бы под землю, да все оплачено уже.
Пацаны, ну где вы были? Как вы допустить могли?
Я кричу они не слышат, позаливали все мозги.
Умоляю, не бросайте!
Но жизнь попала под завал в день, когда я понял те отцовские слова. Жги сын, пока молодой.
Скоро придет твое время. Рви сын, пока молодой.
Скоро придет твоё время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Вдруг родня суетилась. Суют конвертом за конверт.
Поздравляют все в угаре. Улыбается отец.
Папа, что теперь мне делать? Папа, ты всегда был прав.
Только жаль, что понял это я уже сейчас. Жги сын, пока молодой.
Скоро придет твое время. Рви сын, пока молодой. Скоро придет твое время.
Жги сын, пока молодой. Скоро придет твое время.
Рви сын, пока молодой. Скоро придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Жги сын, пока молодой. Скоро придет твое время.
Рви сын, пока молодой. Скоро придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Пока молодой придет твое время.
Переклад українською
Гей! Як таке вийшло, що напала на мене?
У житті стільки було планів, все зруйнувалося днями.
І костюм одягти встигли, і обручку знайшли в розмір.
Провалитися під землю, та все оплачено вже.
Пацани, де ви були? Як ви могли допустити?
Я кричу, вони не чують, заливали всі мізки.
Благаю, не кидайте!
Але життя потрапило під завал у день, коли я зрозумів ті батьківські слова. Пали син, поки молодий.
Незабаром прийде твій час. Рви син, поки молодий.
Незабаром прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Раптом рідня метушилася. Сунуть конвертом за конверт.
Вітають усі у чаді. Усміхається батько.
Тату, що мені робити? Тату, ти завжди мав рацію.
Лише шкода, що зрозумів це я вже зараз. Пали син, поки молодий.
Незабаром прийде твій час. Рви син, поки молодий. Незабаром прийде твій час.
Пали син, поки молодий. Незабаром прийде твій час.
Рви син, поки молодий. Незабаром прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Пали син, поки молодий. Незабаром прийде твій час.
Рви син, поки молодий. Незабаром прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.
Поки що молодий прийде твій час.