Більше пісень від Max Korzh
Опис
Композитор: Макс Корж
Автор слів: Макс Корж
Текст і переклад
Оригінал
Эй!
Среди дыма кухонь и спален на флоте я увидел твой невинный взгляд.
Эээй. Чудесный взгляд.
Привет. Дверь на вынос, соседи с ментами.
Одевайся, мы идем гуляяять. Ааа.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Если резко холодно станет, можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери ментов пробьет, я поднимусь в эту общагу по простыняяям.
Простыняям.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Люди молчат, бегут за деньгами, а мы с тобой орем на весь вагон. Мы кричим на весь вагон! Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает. Ну почему же сейчас нам так тепло?
Так тепло.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудуууть тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Переклад українською
Гей!
Серед диму кухонь і спалень на флоті я побачив твій безневинний погляд.
Ееей. Чудовий погляд.
Привіт. Двері на виніс, сусіди з ментами.
Одягайся, ми ідемо гуляти. Ааа.
Ті палаючі скриньки, чиї поцілунки ніколи вже не буде в нас такого листопада.
Хвилі, що злітають із запахом свободи.
Ніколи я не забуду, не забуду тебе. Не забудь, чуєш? Не забудь, чуєш?
Не забудь, не забуду тебе. Не забудь, чуєш? Не забудь, чуєш?
Не забудь, не забуду тебе.
Не забуду тебе. Не забуду тебе.
Якщо різко стане холодно, можемо чайком відігрітися у тебе.
Якщо в двері ментів проб'є, я піднімуся в цю спільноту по простирадлах.
Простирадлом.
Ті палаючі скриньки, чиї поцілунки ніколи вже не буде в нас такого листопада.
Хвилі, що злітають із запахом свободи.
Ніколи я не забуду, не забуду тебе.
Не забуду тебе. Не забуду тебе. Не забуду тебе.
Не забуду тебе.
Люди мовчать, біжать за грошима, а ми з тобою репетуємо на весь вагон. Ми кричимо на весь вагон! Орім на весь вагон.
Хтось літо цілий рік чекає. Чому ж зараз нам так тепло?
Так тепло.
Ті палаючі скриньки, чиї поцілунки ніколи вже не буде в нас такого листопада.
Хвилі, що злітають із запахом свободи. Не забудь, чуєш? Не забудь, чуєш?
Не забудуть тебе.
Не забуду тебе. Не забуду тебе.
Не забуду тебе.
Не забуду тебе.