Більше пісень від Greccia
Опис
Продюсер, студійний продюсер, інженер спільного мікшування, музичний аранжувальник, автор: Данило Бальбін (DABS)
Продюсер, студійний продюсер, аранжувальник, автор текстів, автор: Greccia
Інженер звукозапису, інженер зведення, інженер мастерингу: Альваро Сіті
Текст і переклад
Оригінал
Ma, creo que me fui muy lejos
Mis antenas me gritan
¿Por qué, por qué?
¿Por qué no pensé en tus consejos?
Quería ser mejor
Y el aire les quité
Quisiera volver el tiempo
Dios, dame la virtud de deshacer el mal
No puedes cambiar de afuera pa' dentro
Ya lo intenté y me dejé escapar
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
No voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Es acaso un poco aterrador
Verme como prueba de mi castigo
Tal vez, me gusta enloquecerme
Apostando mi suerte
Por algo de cordura
Y me creí la lista
Y todo lo perdí
Solo quería pistas
Para volver a mí
Ahora estoy rodeada
Conviviendo con culpas
Por ignorarlas cuando
Las oí decir
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy, muy lejos
Y no voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Переклад українською
Мамо, я думаю, що я зайшов занадто далеко
Мої антени кричать на мене
Чому, чому?
Чому я не подумав про вашу пораду?
Я хотів бути кращим
І я відібрав у них повітря
Я хотів би повернутися в минуле
Боже, дай мені силу виправляти зло
Ви не можете змінитися ззовні всередину
Я вже намагався і дозволив собі втекти
що ти
дуже далеко
Повернення немає
А-а-а
що ти
дуже далеко
Повернення немає
Я не збираюся виходити з дому
Мої імпульси більше не приносять мені користі
Я не хочу виходити з дому
Не кажіть, що все буде гаразд
(Я не виходжу з дому)
(Ой-ой-ой)
(Я не виходжу з дому)
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой)
(Мені це погано)
(Не кажіть мені, що все буде добре)
Можливо, це трохи страшно
Дивіться на мене як на доказ мого покарання
Можливо, я люблю божеволіти
ставлю на мою удачу
Для якоїсь розсудливості
І я повірив списку
і я втратив усе
Я просто хотів підказки
повернутися до мене
Тепер мене оточують
Жити з почуттям провини
За ігнорування їх, коли
Я чув, як вони говорили
що ти
дуже далеко
Повернення немає
А-а-а
що ти
Далеко-далеко
А я з дому не виходжу
Мої імпульси більше не приносять мені користі
Я не хочу виходити з дому
Не кажіть, що все буде гаразд
(Ой-ой-ой)
(Я не виходжу з дому)
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой)
(Мені це погано)
(Не кажіть мені, що все буде добре)