Більше пісень від Sluwe Ollie
Опис
Виробник: Ça va Bien
Програміст, музичне виробництво, інженер зведення, майстер-інженер, композитор: Дженно ван ден Бург
Вокаліст: Sluwe Ollie
Вокаліст: Rz
Автор пісні: Олівер Дейн
Автор пісні: Річард Циммерман
Текст і переклад
Оригінал
Ça va bien?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ik ben een bando baby, maar nu gaat het beter. Ik kijk die mensen die mij allang zijn vergeten. Zag zoveel mensen.
Broederschap had niks betekend. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Mijn eerste klapper. Ik had iedereen gekeken. Iedereen kan switchen. Ook op jou.
Je moest eens weten. Kopen broken homes maar voor de family wel zweten.
Yeah, money is de motto. Opgegroeid met violence. Opgegroeid met gun smoke.
Zeiden dat ik hard moest werken, maar het was mijn plan ook.
Ik kan toch goed met geld omgaan, want zakken zijn al lang zo.
Kan jou niet zeggen hoe mijn pad loopt, want dan ga je meelopen. Hier gaat niemand meelopen. Trekken alle karren.
Bouw nog een huis, geen lego. Vrienden, jongens in de jail, die bakken net een steenoven.
Yeah, ik heb nergens spijt van. Ouders in de bijstand. Jij kijkt van de zijkant.
Bekijk het eens van mijn kant. Als die shit aan mij lag.
We vliegen met z'n allen, zo verbreken we de cursus. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ik ben een bando baby, maar nu gaat het beter. Ik kijk die mensen die mij allang zijn vergeten.
Zag zoveel mensen. Broederschap had niks betekend. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Mijn eerste klapper. Ik had iedereen gekeken.
Iedereen kan switchen, ook op jou. Je moest eens weten. Kopen broken homes maar voor de family wel zweten.
Opgegroeid tussen dealers en dieven die op je schieten.
Op een missie om te winnen, want hebben niks te verliezen.
Zoveel keuzes moeten maken over weinig kunnen praten. Leerde gevoelens verstoppen zodat niemand mij kon raken.
Zag hoe matties familie werden door zelfde principes.
Zag familiebanden breken waar ik vroeger mee deed fietsen. Soms zit het mee, soms zit het tegen, maar ben altijd op de wegen.
Bewegen om te klemmen waar we over deden spreken.
Flashbacks die me doen denken aan de dagen van toen. Zij die ik niet meer spreek, gun ik alles. Dat is goed.
Ik heb je lief. Als ik je check, dan moet je weten. Ik heb je back.
Zoveel mensen al -verloren. Ze komen niet meer back.
-Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Ik ben een bando baby, maar nu gaat het beter.
Ik kijk die mensen die mij allang zijn vergeten. Zag zoveel mensen.
Broederschap had niks betekend. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Mijn eerste klapper.
Ik had iedereen gekeken. Iedereen kan switchen, ook op jou. Je moest eens weten.
Kopen broken homes maar voor de family wel zweten.
Переклад українською
Ça va bien?
Так, так, так, так, так, так, так.
Я бандо дитина, але зараз усе краще. Я дивлюся на тих людей, які мене давно забули. Бачив стільки людей.
Братство нічого не значило. Так, так, так, так, так, так, так.
Мій перший удар. Я дивився на всіх. Кожен може перемикатися. Також на вас.
Ви повинні знати. Купувати розбиті будинки, але потіти заради сім’ї.
Так, гроші - це девіз. Виріс із насильством. Виріс із гарматним димом.
Наказав мені наполегливо працювати, але це був і мій план.
Я ще добре з грошима, бо кишені здавна такі.
Не можу розповісти вам, як іде мій шлях, тому що тоді ви підете за ним. Ніхто не збирається стежити за цим. Тягніть всі вози.
Побудуйте інший будинок, а не Lego. Друзі, хлопці в тюрмі, вони печуть, як цегляна піч.
Так, я ні про що не шкодую. Батьки на соціальному забезпеченні. Дивишся збоку.
Подивіться на це з мого боку. Якби це лайно залежало від мене.
Ми всі разом летимо, так і ламаємо курс. Так, так, так, так, так, так, так.
Я бандо дитина, але зараз усе краще. Я дивлюся на тих людей, які мене давно забули.
Бачив стільки людей. Братство нічого не значило. Так, так, так, так, так, так, так.
Мій перший удар. Я дивився на всіх.
Будь-хто може перемикатися, включаючи вас. Ви повинні знати. Купувати розбиті будинки, але потіти заради сім’ї.
Вирости серед ділків і злодіїв, які стріляють у тебе.
З місією перемогти, тому що нам нічого втрачати.
Доводиться робити стільки виборів, не маючи можливості багато про що говорити. Навчився приховувати почуття, щоб ніхто не міг торкнутися мене.
Бачив, як Меттіс став сім’єю завдяки тим самим принципам.
Бачив, як руйнуються сімейні зв’язки, з якими я їздив на велосипеді. Іноді все йде добре, іноді щось йде не так, але я завжди в дорозі.
Переходимо до того, про що ми говорили.
Флешбеки, які нагадують мені минулі дні. Я бажаю всього для тих, з ким більше не спілкуюся. добре.
я люблю тебе Якщо я перевірю вас, ви повинні знати. Я за тобою.
Так багато людей уже втратили. Вони більше не повертаються.
-Так, так, так, так, так, так, так. Я бандо дитина, але зараз усе краще.
Я дивлюся на тих людей, які мене давно забули. Бачив стільки людей.
Братство нічого не значило. Так, так, так, так, так, так, так. Мій перший удар.
Я дивився на всіх. Будь-хто може перемикатися, включаючи вас. Ви повинні знати.
Купувати розбиті будинки, але потіти заради сім’ї.