Опис
Ударні: Бен Креб
Бас: Берре Берген
Гітара: Ерік Ваутерс
Гітара: Ян Ван Ейкен
Продюсер: Жан Блат
Вокал: Walter Grootaers
Композитор: Бен Креб
Композитор: Берре Берген
Композитор: Ерік Ваутерс
Композитор: Ян Ван Ейкен
Композитор: Walter Grootaers
Текст і переклад
Оригінал
In de verte hoor ik een stem, die ik uit duizenden herken. Het is net alsof je hier nog bent.
Starend naar ons lege bed.
Die koude, onbeslapen plek.
Ik raak er maar niet aan gewend.
De tafel is gedekt voor twee. Je eet nog altijd met me mee.
Of de zon nu hoog aan de hemel staat. Of de regen tegen de ramen slaat.
Of het slecht gaat of goed, eb is of vloed. Ik denk aan jou.
Of de wind zacht tegen mijn voorhoofd blaast.
Of de storm hard over de velden raast. Waar ik ook ben, wat ik ook doe.
Ik denk aan jou. Ik ben bij jou.
Ik weet dat de dag ooit komen gaat, dat je mij hier voor altijd achterlaat.
Maar voor nu voelt het goed. Ik doe wat ik doe. Ik denk aan jou.
Of de zon nu hoog aan de hemel staat.
Of de regen tegen de ramen slaat. Of het slecht gaat of goed, eb is of vloed.
Ik denk aan jou. Of de wind zacht tegen mijn voorhoofd blaast.
Of de storm hard over de velden raast. Waar ik ook ben, wat ik ook doe.
Ik denk aan jou. Oh oh.
Ik denk aan jou.
Waar ik ook ben, wat ik ook doe. Ik denk aan jou.
Ik ben bij jou.
In de verte hoor ik een stem, die ik uit duizenden herken.
Het is net alsof je hier nog bent.
Ik denk aan jou.
Переклад українською
Здалеку я чую голос, який впізнаю серед тисяч. Ніби ти ще тут.
Дивлячись на наше порожнє ліжко.
Це холодне, недоспане місце.
I just can't get used to it.
Стіл накривають на двох. Ти все одно їси зі мною.
Чи сонце високо в небі. Або дощ б'є у вікна.
Незалежно від того, погано чи добре, припливи чи відпливи. Я думаю про тебе.
Або вітер тихенько дме мені в чоло.
Або буря лютує над полями. Де б я не був, що б не робив.
Я думаю про тебе. я з вами
Я знаю, що настане день, коли ти залишиш мене тут назавжди.
Але поки що почувається добре. Я роблю те, що роблю. Я думаю про тебе.
Чи сонце високо в небі.
Або дощ б'є у вікна. Незалежно від того, погано чи добре, припливи чи відпливи.
Я думаю про тебе. Або вітер тихенько дме мені в чоло.
Або буря лютує над полями. Де б я не був, що б не робив.
Я думаю про тебе. ой ой
Я думаю про тебе.
Де б я не був, що б не робив. Я думаю про тебе.
я з вами
Здалеку я чую голос, який впізнаю серед тисяч.
Ніби ти ще тут.
Я думаю про тебе.