Опис
Художник, продюсер: Нтджам Розі
Продюсер: Лукас Мейерс
Продюсер: Рік ван дер Оув
Композитор, автор текстів, 6-струнна акустична гітара: Нтджам Розі
Клавішні, композитор, мікшер: Лукас Мейерс
Композитор, бас: Рік ван дер Оув
Інженер-майстер: Джеффрі де Ганс
Клавішні, Композитор: Еміель ван Рейтховен
Електрогітара: Hassan Ait Moumad
Перкусія: Коко Лоусон
Ударні: Віллем ван дер Краббен
Флюгельгорн: Флоріс Вінді
Флейта, альт-саксофон: Дональд Сімоен
Скрипка / Скрипка: Ragazze Quartet
Автор слів: Розі Боей
Текст і переклад
Оригінал
Since the day we met I must admit I haven't been quite the same
There's been a change in my demeanor
You have done something to me I can't explain
But it's plain to see
That you were meant for me
You have done something to me I can't, can't quite explain
There's been a change
There's been a change
In your arms I lay me down
My safe place, my person
You feel like home to me
You have never been one to play those silly games
Because of you I've changed my behavior
My whole life has been rearranged
A love so soothing, it eases the pain
I appreciate the things you do, I really do
Maybe I should say it more often
I love you baby, please know I do
It's so clear to me
That we were meant to be
In your arms I lay me down
My safe place, my person
You feel like home to me
In your arms I lay me down
My safe place, my person
You feel like home to me
Переклад українською
З того дня, як ми зустрілися, мушу визнати, що я не був таким, як раніше
У моїй поведінці відбулися зміни
Ви зробили зі мною те, що я не можу пояснити
Але це добре видно
Що ти був призначений для мене
Ти зробив зі мною те, що я не можу, не можу пояснити
Відбулася зміна
Відбулася зміна
У твоїх руках я кладу себе
Моє безпечне місце, моя особа
Ти відчуваєш мене як вдома
Ви ніколи не грали в ці дурні ігри
Завдяки тобі я змінив свою поведінку
Все моє життя перебудувалося
Любов така заспокійлива, що вона полегшує біль
Я ціную те, що ти робиш, справді ціную
Можливо, мені варто говорити це частіше
Я люблю тебе, дитино, знай, будь ласка
Мені це так ясно
Якими ми повинні були бути
У твоїх руках я кладу себе
Моє безпечне місце, моя особа
Ти відчуваєш мене як вдома
У твоїх руках я кладу себе
Моє безпечне місце, моя особа
Ти відчуваєш мене як вдома