Більше пісень від Wes Nelson
Опис
11:11 · Вес Нельсон
11:11
Продюсер: Бенджі Адамс
Автор тексту, композитор: Веслі Нельсон
Автор тексту, композитор: Майк Нідл
Автор тексту, композитор: Шаян Мофтізаде
Композитор: Бенджамін Гофманн
Композитор: Деніел Браєр
Текст і переклад
Оригінал
You started a fire, but I don't mind
Let me walk into your flames, feel the embers in my veins
Down to the wire, I'm out of time
Only met you yesterday, but I can't let you slip away
Maybe this is way too much, maybe I'm a fool
You can call me crazy, but I don't wanna be cool
Perfect when I picture us, would you say you see it too?
Even when the night is through
Now I'm dancing with the thought of you in my mind
Like a rhythm that won't stop, all day, all night
Baby, I just wanna taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11 (whoo!)
Taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11 (whoo!)
I try to be patient, but I can't lie
I still see you in my sleep, play the memories on repeat
I'm tired of waiting, so tell me why
You stay close but out of reach, like you're holding out on me?
Maybe this is way too much, maybe I'm a fool
You can call me crazy, but I don't wanna play it cool
Perfect when I picture us, would you say you see it too?
Even when the night is through
Now I'm dancing with the thought of you in my mind
Like a rhythm that won't stop, all day, all night
Baby, I just wanna taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11
Taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11
Переклад українською
Ти влаштував пожежу, але я не проти
Дозволь мені увійти в твоє полум'я, відчути вугілля в моїх жилах
До дроту, я поза часом
Познайомився з тобою лише вчора, але я не можу дозволити тобі вислизнути
Можливо, це вже занадто, можливо, я дурень
Ви можете називати мене божевільною, але я не хочу бути крутим
Ідеально, коли я уявляю нас, чи можете ви сказати, що ви теж це бачите?
Навіть коли ніч закінчилася
Зараз я танцюю з думкою про тебе
Як ритм, який не зупиняється цілий день, цілу ніч
Крихітко, я просто хочу спробувати тебе ще раз
Поверни мене на небеса, 11:11 (вау!)
Скуштуйте ще раз
Поверни мене на небеса, 11:11 (вау!)
Я намагаюся бути терплячим, але я не вмію брехати
Я все ще бачу тебе уві сні, повторюй спогади
Я втомився чекати, тож скажи мені чому
Ти залишаєшся поруч, але поза межами досяжності, наче тримаєш мене?
Можливо, це вже занадто, можливо, я дурень
Ви можете називати мене божевільним, але я не хочу виглядати крутим
Ідеально, коли я уявляю нас, чи можете ви сказати, що ви теж це бачите?
Навіть коли ніч закінчилася
Зараз я танцюю з думкою про тебе
Як ритм, який не зупиняється цілий день, цілу ніч
Крихітко, я просто хочу спробувати тебе ще раз
Поверни мене на небо, 11:11
Скуштуйте ще раз
Поверни мене на небо, 11:11