Опис
Автор тексту, аранжувальник, вокал, гітара, асоційований виконавець, клавішні, композитор: Tuğberk Işık
Продюсер, інженер зведення: Бурак Алкін
Текст і переклад
Оригінал
Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor? Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça. Hâlâ senin için atıyor.
Senin için atıyor.
Aklım sana eriyor.
-Sana eriyor. -Kızım sana hâlâ hissettiğim şeyler aynı.
Gezdim Amsterdam, İzmir, Aydın. Aynı muhabbetlerle beni baygın.
Akıl bitti bende gözün aydın. Bendeki gözler baygın. Sendeki kalp benim olsa da kaybım.
-Kaybettiğin aklın değil saygım. -Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor?
Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça.
Bu aşk kanıma giriyor, içine çekiyor beni. Bu canına değiyor.
Bazen nazını -çekiyorum. Tadı bambaşka. -Geçen günlerin hepsi aynı.
Kalan hislerle güne uyandım, aklıma geldi ve yandım. Mangal gibi yürekte onun közü kaldı.
Çok sevdik, gözü kaldı. Aşk iki kişilik bir bilet aldım ben. Aklımı evde bıraktım.
Ben bir limandım, sen demir aldın. Geçen günlerin hepsi aynı.
Kalan hislerle güne uyandım, aklıma geldi ve yandım. Mangal gibi yürekte onun közü kaldı.
Çok sevdik, gözü kaldı. Aşk iki kişilik bir bilet aldım ben. Aklımı evde bıraktım.
Ben bir -limandım, sen demir aldın. -Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor?
Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça.
Переклад українською
Тобі легко, а мені боляче.
Слухай, що говорить тобі моє серце? У той момент, коли він дме, він захоплює мене.
Моє серце розбите. Це все ще б'ється для вас.
Це б'є для вас.
Мій розум тане з тобою.
- Доходить до вас. -Дівчинко, я все ще відчуваю до тебе те саме.
Я їздив в Амстердам, Ізмір, Айдин. Ви змушуєте мене непритомніти такими ж розмовами.
Твій розум пішов, мої очі ясні. Мої очі слабкі. Навіть якщо твоє серце моє, це моя втрата.
-Це не ваш розум, що ви втратили, це моя повага. -Тобі легко, а мені боляче.
Слухай, що говорить тобі моє серце?
У той момент, коли він дме, він захоплює мене.
Моє серце розбите.
Ця любов проникає в мою кров, затягує мене. Це варте твого життя.
Іноді я скромний. На смак зовсім інший. - Минулі дні всі однакові.
Я прокинувся до дня з почуттями, що залишилися, це спало мені на думку і я згорів. Його вуглинки залишилися в моєму серці, як шашлик.
Нам це так сподобалося, що воно прилипло. Люба, я купив квиток на двох. Я залишив свій розум вдома.
Я був портом, ти став на якір. Минулі дні всі ті самі.
Я прокинувся до дня з почуттями, що залишилися, це спало мені на думку і я згорів. Його вуглинки залишилися в моєму серці, як шашлик.
Нам це так сподобалося, що воно прилипло. Люба, я купив квиток на двох. Я залишив свій розум вдома.
Я був портом, ти став на якір. -Тобі легко, а мені боляче.
Слухай, що говорить тобі моє серце?
У той момент, коли він дме, він захоплює мене.
Моє серце розбите.