Більше пісень від Berk Çolak
Опис
Композитор Автор слів: Ладен Сарачоглу
Продюсер студії: Берк Чолак
Текст і переклад
Оригінал
Arkamdan koşuşturdun. Sanırım aşık oldun.
Seni göklerde ararken, bir anda yerde buldum. Hadi sar beni kollarına. Bana bağlı mısın sen yoksa?
Gözlerini kaçırmadan, başını omzuma yasla. Diz çöker önümde, elleri elimde.
Kalbimin atışını hisseder içinde. Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri.
Of bir bakışla içim nasıl titredi. Diz çöker önümde, elleri elimde. Kalbimin atışını hisseder içinde.
Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri. Of bir bakışla içim nasıl titredi.
Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim. Kalbim hepsini hissetti.
Başka bir yol mu bu izlediğim? Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Kalbim hepsini hissetti. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Just watch it, I can do it. My baby let me prove it. With you it just feels so right.
Love's a game, we both knew it. Yakına gelip fısılda. Sana bağlı mıyım ben yoksa?
Gözlerini kaçırmadan, başını omzuma yasla. Diz çöker önümde, elleri elimde.
Kalbimin atışını hisseder içinde. Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri.
Of bir bakışla içim nasıl titredi. Diz çöker önümde, elleri elimde. Kalbimin atışını hisseder içinde.
Yazmadı çizmedi, kesmedi gözleri. Of bir bakışla içim nasıl titredi.
Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim. Kalbim hepsini hissetti.
Başka bir yol mu bu izlediğim? Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Kalbim hepsini hissetti. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Başka bir yol mu bu izlediğim?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Hissettiğim, istediğim, bebe bu başka bir his dedim.
Переклад українською
Ти бігла за мною. Я думаю, ти закохався.
Поки я шукав тебе в небі, я раптом знайшов тебе на землі. Давай, загорни мене в свої обійми. Ти залежиш від мене чи ні?
Не відводячи погляду, схили голову на моє плече. Він стає на коліна переді мною, його руки в моїх.
Він відчуває, як б’ється моє серце всередині. Не писав, не малював, не різав очей.
Ох, як я здригнувся від одного тільки погляду. Він стає на коліна переді мною, його руки в моїх. Він відчуває, як б’ється моє серце всередині.
Не писав, не малював, не різав очей. Ох, як я здригнувся від одного тільки погляду.
Я сказав, що відчуваю, чого хочу, дитинко, це зовсім інше почуття. Моє серце все відчуло.
Це інший шлях, яким я йду? Я сказав, що відчуваю, чого хочу, дитинко, це зовсім інше почуття.
Моє серце все відчуло. Це інший шлях, яким я йду?
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах. Це інший шлях, яким я йду?
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах. Я сказав, що відчуваю, чого хочу, дитинко, це зовсім інше почуття.
Просто дивись, я зможу. Моя дитина дозволила мені це довести. З тобою це просто так добре.
Кохання - це гра, ми обидва це знали. Підійдіть ближче і прошепотіть. Залежу я від тебе чи ні?
Не відводячи погляду, схили голову на моє плече. Він стає на коліна переді мною, його руки в моїх.
Він відчуває, як б’ється моє серце всередині. Не писав, не малював, не різав очей.
Ох, як я здригнувся від одного тільки погляду. Він стає на коліна переді мною, його руки в моїх. Він відчуває, як б’ється моє серце всередині.
Не писав, не малював, не різав очей. Ох, як я здригнувся від одного тільки погляду.
Я сказав, що відчуваю, чого хочу, дитинко, це зовсім інше почуття. Моє серце все відчуло.
Це інший шлях, яким я йду? Я сказав, що відчуваю, чого хочу, дитинко, це зовсім інше почуття.
Моє серце все відчуло. Це інший шлях, яким я йду?
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах. Це інший шлях, яким я йду?
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах. Я сказав, що відчуваю, чого хочу, дитинко, це зовсім інше почуття.