Більше пісень від Afra
Опис
Композитор Автор тексту: Еліф Кіліч
Продюсер студії: Атеш Беркер Онгорен
Текст і переклад
Оригінал
Bir tek beni bağlar benim aldığım yara.
Hiçbir zaman acıtmadı sandığın kadar.
Ya ben öyle söyledim ya sen öyle bilmelisin. Unut ağladığımı, beni güçlü hatırla
Bir tek beni bağlar benim aldığım yara.
Hiçbir zaman acıtmadı sandığın kadar. Ya ben öyle söyledim ya sen öyle bilmelisin.
Unut ağladığımı, beni güçlü hatırla.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım. Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Temize çektim kendimi, seni affetmedim ama borçta kalmadı dilinde depremlerin bana.
Hiç umursamadı dünya haricimde dönüyorsa, ruhumdan sökülenle bana hasretler ürüyorsa.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Güneş günü devralınca bir seher sesin, ilk kez yük oldu bana sefer tasım.
Yalınayak yürürdüm de mecalim paslanıyor.
Uçurum çiçeklerine şimdi pek az rastlanıyor.
Переклад українською
Єдине, що мене сковує, це отримана рана.
Це ніколи не боляче так сильно, як ти думаєш.
Або я так сказав, або ви повинні це знати. Забудь, що я плачу, запам'ятай мене сильним
Єдине, що мене сковує, це отримана рана.
Це ніколи не боляче так сильно, як ти думаєш. Або я так сказав, або ви повинні це знати.
Забудь, що я плакав, запам'ятай мене сильним.
Коли сонце заволоділо днем, твій голос на світанку вперше став для мене тягарем. Я ходив босоніж, але мої кінцівки іржавіють.
Квіти скель зараз рідкість.
Коли сонце заволоділо днем, твій голос на світанку вперше став для мене тягарем.
Я ходив босоніж, але мої кінцівки іржавіють.
Квіти скель зараз рідкість.
Я очистився, я не пробачив вас, але ваші землетруси залишили мене в боргу.
Йому зовсім байдуже, чи світ обертається навколо мене, чи те, що вилучено з моєї душі, породжує тугу за мною.
Коли сонце заволоділо днем, твій голос на світанку вперше став для мене тягарем.
Я ходив босоніж, але мої кінцівки іржавіють.
Квіти скель зараз рідкість.
Коли сонце заволоділо днем, твій голос на світанку вперше став для мене тягарем.
Я ходив босоніж, але мої кінцівки іржавіють.
Квіти скель зараз рідкість.