Більше пісень від DO not DO
Опис
Головний виконавець: DO not DO
Продюсер: Яроль Пупо
Продюсер: Іскандер Бахнас
Композитор: Іскандер Бахнас
Автор слів: Іскандер Бахнас
Композитор: Ромі Шлінгер
Автор слів: Ромі Шлінгер
Текст і переклад
Оригінал
Jouer au loup quand j'avais pas peur d'être touchée.
Quand je me couchais, mais pas pour de vrai.
Quand tout se mesurait, j'étais sur la pointe des pieds.
Je dansais sous la pluie -sans me regarder.
-Personne ne m'aimait, mais j'crois que j'm'en foutais.
Trop d'idées dans la tête pour être fatigué.
Regarder les infos quand on avait la télé.
J'ai toujours préféré -les publicités.
-Peut-être que je dis n'importe quoi, mais quand tout fout le camp, j'ai besoin de mon enfant.
De celui que j'étais quand tout se réparait d'un petit coup de vent.
Me cacher sous le lit pour tenir mes secrets.
Se réveiller à l'aube pour ne plus rien rater.
Comme il était joli le jardin fleuri.
Rendez-moi mes journées d'ennui.
Peut-être que je dis n'importe quoi, mais quand tout fout le camp, j'ai besoin de mon enfant.
De celui que j'étais quand tout se réparait d'un petit coup de vent.
Peut-être que je dis n'importe quoi, mais quand tout fout le camp, j'ai besoin de mon enfant.
De celui que j'étais quand tout se réparait d'un petit coup de vent.
Переклад українською
Грати вовка, коли я не боявся, що мене вдарять.
Коли я ліг спати, але не по справжньому.
Коли все міряли, я був навшпиньках.
Я танцював під дощем - не дивлячись на себе.
-Мене ніхто не любив, але я думаю, що мені було байдуже.
Забагато ідей у моїй голові, щоб втомитися.
Дивилися новини, коли у нас був телевізор.
Я завжди віддавав перевагу рекламі.
-Можливо, я говорю дурниці, але коли все йде не так, мені потрібна моя дитина.
Таким, яким я був, коли все ремонтували з невеликим подувом вітру.
Сховайся під ліжком, щоб зберегти мої секрети.
Прокидайтеся на світанку, щоб нічого не пропустити.
Який гарний був квітник.
Поверни мені мої нудні дні.
Можливо, я говорю дурниці, але коли все йде не так, мені потрібна моя дитина.
Таким, яким я був, коли все ремонтували з невеликим подувом вітру.
Можливо, я говорю дурниці, але коли все йде не так, мені потрібна моя дитина.
Таким, яким я був, коли все ремонтували з невеликим подувом вітру.