Опис
Дата виходу: 2025-11-21
Текст і переклад
Оригінал
壊れるほどに抱きしめあった
愛 愛 愛？ 嘘 嘘 嘘？
情熱の跡 消える事ない
It's like a tattoo, I would die for ya
Honey, you know? You're a kind of perfect pain
胸の奥 完璧な痛み (you're fire)
There 愛? Might 無い feel it in my bones (you're shining through inside my mind)
My 愛は無用？ But I miss you (you burn so bright)
Can you see me?
溶けそうなほど囁きあった
肌 肌 肌 声 声 声
情熱の跡 消える事ない
It's like a tattoo, I would die for ya
I want you, I need you
君以外 愛せない it'll never change
I'd die for you, you kill me
Gonna be strong, gonna be strong, gonna be strong for you
絡みつく月夜の蜃気楼 (call your name, hey!）
There 愛? Might 無い feel it in my bones (you're shining through inside my mind)
My 愛は無用？ but I miss you (you burn so bright)
Can you see me?
壊れるほどに抱きしめあった
愛 愛 愛？ 嘘 嘘 嘘？
情熱の跡 消える事ない
It's like a tattoo, I would die for ya
I want you, I need you
君以外 愛せない it'll never change
I'd die for you, you kill me
前世も 来世も 君のために
Wow, wow (you burn so bright)
Wow, wow (愛? 嘘?)
Переклад українською
壊れるほどに抱きしめあった
愛 愛 愛？ 嘘 嘘 嘘？
情熱の跡 消える事ない
Це як татуювання, я б помер за тебе
Любий, ти знаєш? Ти такий собі ідеальний біль
胸の奥 完璧な痛み (ти вогонь)
Там 愛? Можу 無い відчути це в моїх кістках (ти просвічуєш у моєму розумі)
Мій 愛は無用？ Але я сумую за тобою (ти палаєш так яскраво)
Ти мене бачиш?
溶けそうなほど囁きあった
肌 肌 肌 声 声 声
情熱の跡 消える事ない
Це як татуювання, я б помер за тебе
Я хочу тебе, ти мені потрібна
君以外 愛せない це ніколи не зміниться
Я б померла за тебе, ти мене вбий
Буду сильним, буду сильним, буду сильним для вас
絡みつく月夜の蜃気楼 (назвіть своє ім'я, агов!)
Там 愛? Можу 無い відчути це в моїх кістках (ти просвічуєш у моєму розумі)
Мій 愛は無用？ але я сумую за тобою (ти так яскраво гориш)
Ти мене бачиш?
壊れるほどに抱きしめあった
愛 愛 愛？ 嘘 嘘 嘘？
情熱の跡 消える事ない
Це як татуювання, я б помер за тебе
Я хочу тебе, ти мені потрібна
君以外 愛せない це ніколи не зміниться
Я б померла за тебе, ти мене вбий
前世も 来世も 君のために
Вау, вау (ти так яскраво гориш)
Вау, вау (愛? 嘘?)