Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Ренді Пандуго
Інженер з монтажу вокалу, аранжувальник вокалу: Б’янка Нельван
Інженер звукозапису: Кевін Квінсі
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Дімас Прадіпта
Композитор Автор слів: Меса Хіра
Текст і переклад
Оригінал
Adakah sedikit rindu yang tertuju untukku meski kau aku takkan pernah bertemu.
Seakan jika ku tak tahu arti di ujung minggu menanti suaramu memanggil namaku hanya tuk bersamamu.
Ingin ku bercerita tentang hari-hariku.
Hmm.
Yang terkadang merona tak jarang juga abu.
Padamu, denganmu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Seakan jika ku tak tahu arti di ujung minggu menanti suaramu hanya tuk bersamamu.
Ingin ku bercerita tentang hari-hariku.
Hmm.
Yang terkadang merona tak jarang juga abu.
Padamu, denganmu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Ada yang kurindu tapi tak tahu apa yang kurindu.
Hanya kenangan yang tak pernah utuh tentangmu.
Ingin ku bercerita hariku yang abu pun kadang merona.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Seakan jika ku takkan pernah tahu bersamamu di ujung minggu.
Oh.
Memanggil namaku hanya untuk bersamamu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Переклад українською
Чи є трохи туги за мною, хоча я ніколи не зустріну тебе?
Ніби я не знав сенсу чекати наприкінці тижня, поки твій голос покличе моє ім’я, просто щоб бути з тобою.
Я хочу розповісти вам про свої дні.
Хммм.
Те, що іноді стає червоним, часто також сіре.
Тобі, з тобою.
І виявляється, що час вкрав вас першим.
Ніби я не знав сенсу чекати в кінці тижня твого голосу, щоб бути з тобою.
Я хочу розповісти вам про свої дні.
Хммм.
Те, що іноді стає червоним, часто також сіре.
Тобі, з тобою.
І виявляється, що час вкрав вас першим.
Є щось, чого я сумую, але я не знаю, що я сумую.
Лише спогади, які ніколи не повні про вас.
Хочу розповісти про свій день, який часом стає сірим.
І виявляється, що час вкрав вас першим.
Ніби я ніколи не дізнаюся з тобою в кінці тижня.
ох
Кличу моє ім'я, щоб бути з тобою.
І виявляється, що час вкрав вас першим.