Більше пісень від Loud Luxury
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер, програміст: Андрій Федик
Програміст, продюсер, композитор Автор тексту: Джо Де Пейс
Композитор, автор тексту, продюсер: Ліндгрен
Вокаліст: Емілі Робертс
Композитор Автор слів: Ілля Круть
Програміст, інженер звукозапису: Мішель Шульц
Інженер мікшування: Тейлор Джеймін
Композитор Автор слів: Емілі Робертс
Композитор Автор тексту: Мелані Фонтана
Текст і переклад
Оригінал
Three words, one night for two of us.
Burned into my mind when love meets lust. Still taste the echoes of how you touched me.
You keep me all on my own plate.
With blue eyes and those lines your body makes. Realize you can't choose the way you love me.
You knew it when you took that bite. That I was gonna fill you up.
Never gonna get enough. And now when you can't sleep at night. I got the same kind of craving.
Call me when you finally cave in.
'Cause our bodies spill the secrets that we kept on our minds. Wanna know your every thought till there's nothing to hide.
You're mine, love you for life. We just skipped a couple levels till we blurred every line.
You'll never break my heart no matter how hard you try 'cause I love you for life, love you for life, love of my life.
Those thoughts I kept locked in secrecy. Wish you would come say 'em all to me.
I want you to work up my appetite.
You knew that when you took that bite. That I was gonna fill you up.
Never gonna get enough, oh. And now when you can't sleep at night.
I got the same kind of craving. Call me when you finally cave in.
'Cause our bodies spill the secrets that we kept on our minds.
Wanna know your every thought till there's nothing to hide.
You're mine, love you for life. We just skipped a couple levels till we blurred every line.
You'll never break my heart no matter how hard you try 'cause I love you for life, love you for life, love of my life.
Love of my life. Love of my life. Love of my life.
Переклад українською
Три слова, одна ніч для нас двох.
Запала в мій розум, коли любов зустрічається з хітью. Усе ще відчуваю смак відлуння того, як ти торкався мене.
Ти тримаєш мене на власній тарілці.
З блакитними очима та зморшками, які робить ваше тіло. Зрозумійте, що ви не можете вибрати спосіб, яким ви мене любите.
Ви це знали, коли вкусили. Що я збирався наповнити вас.
Ніколи не буде достатньо. І тепер, коли ночами не спиш. У мене таке ж бажання.
Подзвони мені, коли ти нарешті здасться.
Тому що наші тіла розкривають таємниці, які ми зберігаємо в голові. Хочеться знати кожну вашу думку, поки не буде чого приховувати.
Ти мій, люблю тебе все життя. Ми просто пропустили пару рівнів, поки не розмили кожну лінію.
Ти ніколи не розіб'єш моє серце, як би не старався, тому що я кохаю тебе на все життя, кохаю тебе на все життя, кохання всього мого життя.
Ці думки я тримав у таємниці. Хотілося б, щоб ти прийшов і сказав мені все.
Я хочу, щоб ти збудив мій апетит.
Ви знали це, коли вкусили. Що я збирався наповнити вас.
Ніколи не буде достатньо, о. І тепер, коли ночами не спиш.
У мене таке ж бажання. Подзвони мені, коли ти нарешті здасться.
Тому що наші тіла розкривають таємниці, які ми зберігаємо в голові.
Хочеться знати кожну вашу думку, поки не буде чого приховувати.
Ти мій, люблю тебе все життя. Ми просто пропустили пару рівнів, поки не розмили кожну лінію.
Ти ніколи не розіб'єш моє серце, як би не старався, тому що я кохаю тебе на все життя, кохаю тебе на все життя, кохання всього мого життя.
Любов мого життя. Любов мого життя. Любов мого життя.