Більше пісень від FIFexclamation
Більше пісень від Werdn
Опис
Дата виходу: 2025-11-21
Текст і переклад
Оригінал
Ho visto un cervo l'altra notte.
Ed è scappato come te.
Ma non l'ho rincorso.
Sto imparando a lasciare andare.
Devo iniziare a dire le cose.
Le cose che fanno sanguinare.
Tipo quella sera non sono stato sincero.
Perché so quanto ti avrebbe fatto male. Ma quanto mi pesa che ci siamo persi.
Perché non affronti i problemi che ho. Ed io non posso salvarci.
Farei solo peggio.
Finché non affronto i problemi che ho.
Bianchi come la sabbia sulle montagne.
Come una madre o un figlio militare.
E se la pace possiamo farla noi.
Ora ti chiedo se vedi ancora le volpi la notte. O a chi lo racconti, alle amiche di sempre?
Io penso ancora a te quando rifaccio il letto. Ora che sto provando a mangiare meglio.
Ad allenarmi solo la mattina presto. Sorridere più spesso ma per davvero.
A camminare anche sopra le grate. Perdere peso senza dimagrire.
Pensare che era destino non è vita vera. Ma cos'è vita vera?
Correre verso la fine. Ma quanto mi pesa che ci siamo persi.
Perché non affronti i problemi che ho. Ed io non posso salvarci.
Farei solo peggio. Finché non affronto i problemi che ho.
Ma cosa fai, dove ti nascondi?
Forse era meglio stare da soli.
Ora non posso salvarmi.
Finché non affronto i problemi che ho.
Переклад українською
Того вечора я бачив оленя.
І він утік, як ти.
Але я не гнався за ним.
Я вчуся відпускати.
Я повинен почати говорити речі.
Те, що змушує вас кровоточити.
Як того вечора я не був чесним.
Бо я знаю, як би тобі було боляче. Але як сильно мені тяжіє те, що ми заблукали.
Чому б вам не вирішити проблеми, які у мене є? І я не можу нас врятувати.
Я б зробив тільки гірше.
Поки я не вирішу свої проблеми.
Білий, як пісок у горах.
Як військова мати чи син.
І якщо ми зможемо помиритися.
Тепер я вас питаю, чи ви ще бачите лисиць вночі? Або кому ти це скажеш, старим друзям?
Я все ще думаю про тебе, коли стеляю ліжко. Тепер я намагаюся харчуватися краще.
Я тренуюся тільки рано вранці. Посміхайтеся частіше, але по-справжньому.
Ходити навіть по гратах. Схуднути, не схуднувши.
Думати, що це була доля, це не реальне життя. Але що таке справжнє життя?
Поспішайте до кінця. Але як сильно мені тяжіє те, що ми заблукали.
Чому б вам не вирішити проблеми, які у мене є? І я не можу нас врятувати.
Я б зробив тільки гірше. Поки я не вирішу свої проблеми.
Але що ти робиш, де ти ховаєшся?
Можливо, краще було бути одному.
Тепер я не можу врятуватися.
Поки я не вирішу свої проблеми.