Більше пісень від ÁSDÍS
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: Губертус Далем
Композитор, автор тексту, продюсер: Льюїс Томпсон
Виробник: Jafunk
Композитор Автор тексту, Вокаліст: ÁSDÍS
Композитор Автор слів: Гез О'Коннелл
Текст і переклад
Оригінал
(Electrified)
('Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock)
(All through the night)
(I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb)
Trippin' hard, parkin' lot, I can't stop it comin' over me
Oh, that 40-week memory of you and me on the floor
And my body's still shakin' in the weirdest situations, I need therapy
Oh, but tell me, what's the point when I know that your touch is the cure?
Like lightnin' strikin' twice, you got me
Electrified
'Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock
All through the night
I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb, I still feel the aftershock
Hot damn, yeah, I can feel the trembles all night (all night)
I never had a vision so fine (so fine)
I got my head and my heart on lock (so hot)
And I still feel the aftershock
Kickin' boots, lettin' loose, try to go there with somebody else
Oh-oh-oh, I come close at the most, 'cause I'm ridin' on you
Oh, my body's still shakin' in the weirdest situations, I need therapy
(Oh, oh) but tell me, what's the point when the doctor don't know what to do?
Like lightnin' strikin' twice, you got me (ooh, ah)
Electrified
'Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock
All through the night
I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb, I still feel the aftershock
Hot damn, yeah, I can feel the trembles all night (all night)
I never had a vision so fine (so fine)
I got my head and my heart on lock (so hot)
And I still feel the aftershock
Electrified
Sparks between our bodies, from your hand to mine
It's my kind of party, yeah
It comes and goes in waves, you take my breath away
Lightnin' strikes 'cause you know how to love me right
Electrified
'Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock
All through the night
I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb, I still feel the aftershock
Hot damn, yeah, I can feel the trembles all night (all night)
I never had a vision so fine (so fine)
I got my head and my heart on lock (so hot)
And I still feel the aftershock
Переклад українською
(Електрифікований)
(Тому що навіть коли ти пішов, пішов, пішов, я все ще відчуваю поштовх)
(Всю ніч)
(Я цокає, як бомба, бомба, бомба)
Триваю важко, паркуюсь, я не можу зупинити, що це на мене набігає
Ох, цей 40-тижневий спогад про нас із тобою на підлозі
І моє тіло все ще тремтить у найдивніших ситуаціях, мені потрібна терапія
О, але скажи мені, який сенс, коли я знаю, що твій дотик - це ліки?
Як блискавка вдарила двічі, ти мене зрозумів
Електрифікований
Бо навіть коли ти пішов, пішов, пішов, я все ще відчуваю поштовх
Цілу ніч
Я цокає, як бомба, бомба, бомба, я все ще відчуваю поштовх
Гарячий блін, так, я відчуваю тремтіння всю ніч (цілу ніч)
Я ніколи не мав такого гарного зору (такого гарного)
Я заблокував голову і серце (так жарко)
І я все ще відчуваю поштовх
Kickin' boots, lettin' loe, try to go with someone else
О-о-о, я максимально наближаюся, тому що я їду на тобі
О, моє тіло все ще тремтить у найдивніших ситуаціях, мені потрібна терапія
(Ой, ой) але скажіть мені, який сенс, коли лікар не знає, що робити?
Як блискавка вдарила двічі, ти мене дістав (ох, ах)
Електрифікований
Бо навіть коли ти пішов, пішов, пішов, я все ще відчуваю поштовх
Цілу ніч
Я цокає, як бомба, бомба, бомба, я все ще відчуваю поштовх
Гарячий блін, так, я відчуваю тремтіння всю ніч (цілу ніч)
Я ніколи не мав такого гарного зору (такого гарного)
Я заблокував голову і серце (так жарко)
І я все ще відчуваю поштовх
Електрифікований
Іскри між нашими тілами, від твоєї руки до моєї
Це моя вечірка, так
Він приходить і йде хвилями, від тебе перехоплює подих
Блискавка б'є, бо ти знаєш, як правильно мене любити
Електрифікований
Бо навіть коли ти пішов, пішов, пішов, я все ще відчуваю поштовх
Цілу ніч
Я цокає, як бомба, бомба, бомба, я все ще відчуваю поштовх
Гарячий блін, так, я відчуваю тремтіння всю ніч (цілу ніч)
Я ніколи не мав такого гарного зору (такого гарного)
Я заблокував голову і серце (так жарко)
І я все ще відчуваю поштовх